Stellen Sie Ihre Zähne auf das Regal. Bedeutung, Herkunft, Beispiele für die Verwendung von Ausdruckseinheiten

Kostenlose technische Bibliothek

GEFLÜGELTE WÖRTER, PHRASEOLOGISCHE EINHEITEN
Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten / lege deine Zähne ins Regal

Geflügelte Wörter, Phraseologismus. Bedeutung, Entstehungsgeschichte, Anwendungsbeispiele

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Kommentare zum Artikel

leg deine Zähne ins Regal

Sprüche und Sprüche

Phraseologismus: Stellen Sie Ihre Zähne auf das Regal.

Bedeutung: Not verspüren, sich auf das Nötigste beschränken, verhungern, mangels materieller Ressourcen auf ein halb verhungertes Dasein umsteigen (scherzhaft).

Herkunft: Zur Entstehung des Umsatzes gibt es zwei Versionen. Einer von ihnen zufolge meint der Ausdruck nicht jemandes eigene oder falsche Zähne, die als unnötig ins Regal gestellt werden. Zähne, Zähne haben viele Werkzeuge: Säge, Rechen, Heugabel. Es gibt Arbeit – ein Stück Brot wird gestellt, nein – Zähne (also Werkzeug) ins Regal stellen und verhungern. Solche "Zähne" - die Zähne wurden im Frühjahr ins Regal gestellt, als die hungrige Zeit vor der Aussaat begann. Nach einer anderen Version bezieht sich der Ausdruck jedoch immer noch auf menschliche Zähne. Das Bild von Zähnen, die entfernt und in ein Regal gestellt werden, ist ein lebhaftes Symbol für Hunger.

Zufällige Phraseologie:

Halbe Welt.

Bedeutung:

Eine ironische Charakterisierung der oberen Schichten der französischen und englischen (selten amerikanischen) Gesellschaft der zweiten Hälfte des XNUMX. Jahrhunderts in ihrem öffentlichen Leben, das nicht mehr ausschließlich von der Klasse, dem Adelskreis, der High Society, dem Licht abgeschlossen wurde.

Herkunft:

Half-world (Englisch), Demi-monde (Französisch). Zuerst gefunden im Tagebuch des Amerikaners James Galatin. der darin am 23. Februar 1823 (erschienen 1914) schrieb: „Heute Nacht ist der letzte Karnevalstag, unser letztes Abendmahl, unser letzter Ball, mein letzter Abend in Halbwelt (dt. Halbwelt)“. Aber dieser Ausdruck wurde populär dank des französischen Dramatikers Alexandre Dumas-son (1824-1895), der eine seiner Komödien "Demi-monde" nannte - "Demimond", dh "Half-light" (1855). Dumas Sohn hielt sich für den Urheber dieses Ausdrucks, und er verstand ihn anders, als er heute interpretiert wird, wenn er zunächst einmal "Damen der halben Welt" bedeutet - der Welt der gepflegten Frauen, Kurtisanen und hochbezahlten Prostituierten. So schrieb er im Vorwort zur Sammlung seiner Stücke (1890): „So wie das von Christoph Kolumbus entdeckte Land den Namen eines Seefahrers erhielt, der nach ihm dorthin kam, erhielt dieses Wort ‚Halbmond‘ eine andere Bedeutung als das, was es hat. Diese Wortschöpfung, die ich voller Stolz in die im neunzehnten Jahrhundert so gastfreundliche französische Sprache eingeführt habe, dient dazu, die Klasse der Frauen zu bezeichnen, die ich von denen trennen wollte Ich verstand zukünftige Wörterbücher, dass Halbmond nicht, wie sie glauben, eine Menge von Kurtisanen darstellt, sondern nur eine Klasse deklassierter ... "Damen des Halbmonds sind nach der Definition von Dumas, dem Sohn," alle Frauen, die keine haben Wurzeln in einer geordneten Gesellschaft und deren Untergang durch Liebe gerechtfertigt ist, aber nur durch Liebe...". Der Autor erklärt, dass "diese Welt ("Halbmond". - Comp.) dort beginnt, wo die legale Ehefrau endet, und endet, wo die korrupte Ehefrau beginnt. Sie ist durch einen öffentlichen Skandal von anständigen Frauen getrennt, von Kurtisanen - durch Geld ... "

Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten:

▪ Konzeptkunst

▪ Erhebe dich auf den Schild

▪ Sie können ein Held sein, ohne das Land zu verwüsten

Siehe andere Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten.

Siehe auch Foren Aphorismen berühmter Persönlichkeiten и Sprichwörter und Sprüche der Völker der Welt.

Lesen und Schreiben nützlich Kommentare zu diesem Artikel.

<< Zurück

Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:

Maschine zum Ausdünnen von Blumen im Garten 02.05.2024

In der modernen Landwirtschaft entwickelt sich der technologische Fortschritt mit dem Ziel, die Effizienz der Pflanzenpflegeprozesse zu steigern. In Italien wurde die innovative Blumenausdünnungsmaschine Florix vorgestellt, die die Erntephase optimieren soll. Dieses Gerät ist mit beweglichen Armen ausgestattet, wodurch es leicht an die Bedürfnisse des Gartens angepasst werden kann. Der Bediener kann die Geschwindigkeit der dünnen Drähte anpassen, indem er sie von der Traktorkabine aus mit einem Joystick steuert. Dieser Ansatz erhöht die Effizienz des Blütenausdünnungsprozesses erheblich und bietet die Möglichkeit einer individuellen Anpassung an die spezifischen Bedingungen des Gartens sowie die Vielfalt und Art der darin angebauten Früchte. Nachdem wir die Florix-Maschine zwei Jahre lang an verschiedenen Obstsorten getestet hatten, waren die Ergebnisse sehr ermutigend. Landwirte wie Filiberto Montanari, der seit mehreren Jahren eine Florix-Maschine verwendet, haben von einer erheblichen Reduzierung des Zeit- und Arbeitsaufwands für das Ausdünnen von Blumen berichtet. ... >>

Fortschrittliches Infrarot-Mikroskop 02.05.2024

Mikroskope spielen eine wichtige Rolle in der wissenschaftlichen Forschung und ermöglichen es Wissenschaftlern, in für das Auge unsichtbare Strukturen und Prozesse einzutauchen. Allerdings haben verschiedene Mikroskopiemethoden ihre Grenzen, darunter auch die begrenzte Auflösung bei der Nutzung des Infrarotbereichs. Doch die neuesten Errungenschaften japanischer Forscher der Universität Tokio eröffnen neue Perspektiven für die Erforschung der Mikrowelt. Wissenschaftler der Universität Tokio haben ein neues Mikroskop vorgestellt, das die Möglichkeiten der Infrarotmikroskopie revolutionieren wird. Dieses fortschrittliche Instrument ermöglicht es Ihnen, die inneren Strukturen lebender Bakterien mit erstaunlicher Klarheit im Nanometerbereich zu sehen. Typischerweise sind Mikroskope im mittleren Infrarotbereich durch eine geringe Auflösung eingeschränkt, aber die neueste Entwicklung japanischer Forscher überwindet diese Einschränkungen. Laut Wissenschaftlern ermöglicht das entwickelte Mikroskop die Erstellung von Bildern mit einer Auflösung von bis zu 120 Nanometern, was 30-mal höher ist als die Auflösung herkömmlicher Mikroskope. ... >>

Luftfalle für Insekten 01.05.2024

Die Landwirtschaft ist einer der Schlüsselsektoren der Wirtschaft und die Schädlingsbekämpfung ist ein integraler Bestandteil dieses Prozesses. Ein Team von Wissenschaftlern des Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, hat eine innovative Lösung für dieses Problem gefunden – eine windbetriebene Insektenluftfalle. Dieses Gerät behebt die Mängel herkömmlicher Schädlingsbekämpfungsmethoden, indem es Echtzeitdaten zur Insektenpopulation liefert. Die Falle wird vollständig mit Windenergie betrieben und ist somit eine umweltfreundliche Lösung, die keinen Strom benötigt. Sein einzigartiges Design ermöglicht die Überwachung sowohl schädlicher als auch nützlicher Insekten und bietet so einen vollständigen Überblick über die Population in jedem landwirtschaftlichen Gebiet. „Durch die rechtzeitige Beurteilung der Zielschädlinge können wir die notwendigen Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten ergreifen“, sagt Kapil ... >>

Zufällige Neuigkeiten aus dem Archiv

Laterne des XNUMX. Jahrhunderts 01.07.2002

Auf der Messe „Lighting + Architecture“, die im April dieses Jahres in Deutschland stattfand, präsentierte der Erfinder J. Doda aus Nigeria eine Straßenlaterne der nahen Zukunft.

Tagsüber sammelt die Taschenlampe Sonnenenergie in Batterien, was auch an einem bewölkten Tag passieren kann. Nachts wird eine sehr sparsame Xenonlampe aus der Batterie gespeist. Das Selbstdiagnosesystem erkennt, wenn eine Lampe kurz vor dem Durchbrennen steht, und ruft Elektriker per E-Mail oder Mobiltelefon. Im Falle eines Versuchs von Hooligans, einen Mast zu brechen oder eines Autos, das damit kollidiert, überträgt die Lampe Videoaufnahmen des Vorfalls an die Polizei.

Eine solche Laterne wird ziemlich viel kosten - etwa 9800 Euro, daher ist geplant, an jedem Mast Werbung anzubringen, die sich nach und nach amortisieren wird.

Weitere interessante Neuigkeiten:

▪ Künstliche Intelligenz steuert den Tanker

▪ Die biologische Zeit kann durch einen Bluttest bestimmt werden

▪ Neue Legierungen für Autos

▪ Antidepressiva für Alkoholismus

▪ Neue Single-Lens-Technologie

News-Feed von Wissenschaft und Technologie, neue Elektronik

Interessante Materialien der Freien Technischen Bibliothek:

▪ Abschnitt der Website Heimwerkstatt. Artikelauswahl

▪ Artikel Weihrauch atmen. Populärer Ausdruck

▪ Artikel Warum werden die Ritter des Deutschen Ordens und des Livländischen Ordens Hunde genannt? Ausführliche Antwort

▪ Artikel Blutung. Hör auf zu bluten. Erste Hilfe. Gesundheitspflege

▪ Artikel Akustischer Lecksucher. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

▪ Artikel Verfeinerung des Netzwerkladegeräts. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

Hinterlasse deinen Kommentar zu diesem Artikel:

Alle Sprachen dieser Seite

Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen