Mit süßem Paradies und in einer Hütte. Bedeutung, Herkunft, Beispiele für die Verwendung von Ausdruckseinheiten

Kostenlose technische Bibliothek

GEFLÜGELTE WÖRTER, PHRASEOLOGISCHE EINHEITEN
Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten / Mit einem süßen Paradies und in einer Hütte

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten. Bedeutung, Entstehungsgeschichte, Anwendungsbeispiele

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Kommentare zum Artikel

Mit süßem Paradies und in einer Hütte

Geflügelte Worte

Phraseologismus: Mit süßem Paradies und in einer Hütte.

Bedeutung: Die Hauptsache beim Familienglück ist nicht besonderer Haushaltskomfort, sondern Liebe, gegenseitiges Verständnis und Einverständnis mit einem geliebten Menschen.

Herkunft: Es gilt als russisches Volkssprichwort. Aber wie aus der Arbeit von E. A. Bobrov "Aus der Geschichte der russischen Literatur des 1907. und 1778. Jahrhunderts" (St. Petersburg, 1818) hervorgeht, handelt es sich tatsächlich um eine Zeile aus dem sehr beliebten Gedicht "Russisches Lied" (" Am Abend ist das Mädchen rot ...") des russischen Dichters tatarischer Herkunft Nigmat Ibragimov (1815-8), der in der russischen Literaturwelt als Nikolai Misailovich Nigmatulin bekannt war: "Such mich nicht, Reicher: // Du bist meiner Seele nicht lieb. // Was soll ich, was ist dein Mündel? // Mit einem lieben Paradies und in einer Hütte! Das Gedicht „Russisches Lied“ wurde erstmals 1851 veröffentlicht. Und von diesem Zeitpunkt an begann die Zeile „Mit einem süßen Paradies und in einer Hütte“ ihr eigenständiges Leben in russischer Sprache. Und die Verse selbst haben ihrem Namen alle Ehre gemacht: Sie wurden zum Text eines Liedes, das längst zum Volkslied geworden ist. (N. M. Ibragimov ist der Autor der Worte eines anderen, ebenfalls bekannten russischen „Volksliedes“ „Auf dem Feld stand eine Birke“.) Aus dem Tagebuch von L. N. Tolstoi (Eintrag vom XNUMX. Juni XNUMX): „Menschen verspottete alle. Sie lachen darüber, dass mit einem süßen Paradies in einer Hütte, und sie sagen, dass dies nicht wahr ist. Natürlich ist es wahr, nicht nur in einer Hütte, in Krapivna, in der Alten Jurte, überall.

Zufällige Phraseologie:

Galimatia.

Bedeutung:

Macht keinen Sinn, Quatsch.

Herkunft:

1. Im Altenglischen gallimafrey – ein Gericht aus verschiedenen Essensresten und -abfällen – unzusammenhängende, wirre Sprache. Im mittelalterlichen Latein bedeutete "ballimathia", "ballematia" unanständige, unmoralische Sprache. 2. Das Wort erschien im Jargon der französischen Studenten der zweiten Hälfte des 3. Jahrhunderts und kreuzte lat. gallus - "Hahn" und Griechisch. matthias - "Wissen", die wörtliche Bedeutung ist "Wissen eines Hahns", "unbedeutendes Wissen" (nach einer anderen Version - "Verwirrung") erhielt dann die Bedeutung von "Unsinn", "Dummheit". 17. Ende des XNUMX. Jahrhunderts behandelte der französische Arzt Galli Mathieu seine Patienten mit Witzen. Er erlangte eine solche Popularität, dass er mit all den Besuchen nicht hinterherkam und seine heilenden Wortspiele per Post verschickte. So entstand das Wort "Unsinn", was damals bedeutete - ein heilender Witz, ein Wortspiel.

Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten:

▪ Der König des Himmels

▪ Nimm / nimm etwas auf einen Bleistift

▪ Harpagon

Siehe andere Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten.

Siehe auch Foren Aphorismen berühmter Persönlichkeiten и Sprichwörter und Sprüche der Völker der Welt.

Lesen und Schreiben nützlich Kommentare zu diesem Artikel.

<< Zurück

Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:

Maschine zum Ausdünnen von Blumen im Garten 02.05.2024

In der modernen Landwirtschaft entwickelt sich der technologische Fortschritt mit dem Ziel, die Effizienz der Pflanzenpflegeprozesse zu steigern. In Italien wurde die innovative Blumenausdünnungsmaschine Florix vorgestellt, die die Erntephase optimieren soll. Dieses Gerät ist mit beweglichen Armen ausgestattet, wodurch es leicht an die Bedürfnisse des Gartens angepasst werden kann. Der Bediener kann die Geschwindigkeit der dünnen Drähte anpassen, indem er sie von der Traktorkabine aus mit einem Joystick steuert. Dieser Ansatz erhöht die Effizienz des Blütenausdünnungsprozesses erheblich und bietet die Möglichkeit einer individuellen Anpassung an die spezifischen Bedingungen des Gartens sowie die Vielfalt und Art der darin angebauten Früchte. Nachdem wir die Florix-Maschine zwei Jahre lang an verschiedenen Obstsorten getestet hatten, waren die Ergebnisse sehr ermutigend. Landwirte wie Filiberto Montanari, der seit mehreren Jahren eine Florix-Maschine verwendet, haben von einer erheblichen Reduzierung des Zeit- und Arbeitsaufwands für das Ausdünnen von Blumen berichtet. ... >>

Fortschrittliches Infrarot-Mikroskop 02.05.2024

Mikroskope spielen eine wichtige Rolle in der wissenschaftlichen Forschung und ermöglichen es Wissenschaftlern, in für das Auge unsichtbare Strukturen und Prozesse einzutauchen. Allerdings haben verschiedene Mikroskopiemethoden ihre Grenzen, darunter auch die begrenzte Auflösung bei der Nutzung des Infrarotbereichs. Doch die neuesten Errungenschaften japanischer Forscher der Universität Tokio eröffnen neue Perspektiven für die Erforschung der Mikrowelt. Wissenschaftler der Universität Tokio haben ein neues Mikroskop vorgestellt, das die Möglichkeiten der Infrarotmikroskopie revolutionieren wird. Dieses fortschrittliche Instrument ermöglicht es Ihnen, die inneren Strukturen lebender Bakterien mit erstaunlicher Klarheit im Nanometerbereich zu sehen. Typischerweise sind Mikroskope im mittleren Infrarotbereich durch eine geringe Auflösung eingeschränkt, aber die neueste Entwicklung japanischer Forscher überwindet diese Einschränkungen. Laut Wissenschaftlern ermöglicht das entwickelte Mikroskop die Erstellung von Bildern mit einer Auflösung von bis zu 120 Nanometern, was 30-mal höher ist als die Auflösung herkömmlicher Mikroskope. ... >>

Luftfalle für Insekten 01.05.2024

Die Landwirtschaft ist einer der Schlüsselsektoren der Wirtschaft und die Schädlingsbekämpfung ist ein integraler Bestandteil dieses Prozesses. Ein Team von Wissenschaftlern des Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, hat eine innovative Lösung für dieses Problem gefunden – eine windbetriebene Insektenluftfalle. Dieses Gerät behebt die Mängel herkömmlicher Schädlingsbekämpfungsmethoden, indem es Echtzeitdaten zur Insektenpopulation liefert. Die Falle wird vollständig mit Windenergie betrieben und ist somit eine umweltfreundliche Lösung, die keinen Strom benötigt. Sein einzigartiges Design ermöglicht die Überwachung sowohl schädlicher als auch nützlicher Insekten und bietet so einen vollständigen Überblick über die Population in jedem landwirtschaftlichen Gebiet. „Durch die rechtzeitige Beurteilung der Zielschädlinge können wir die notwendigen Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten ergreifen“, sagt Kapil ... >>

Zufällige Neuigkeiten aus dem Archiv

CMOS-Bildsensoren 09.01.2003

AGILENT TECHNOLOGIES bringt neue CMOS-Bildsensoren auf den Markt, die ein hochempfindliches, stromsparendes Fotodiodenarray mit integrierter A/D-Wandlung enthalten. Sie haben das Format VGA (640 x 480 Pixel) - ADCS-2021 oder CIF (352 x 288 Pixel) - ADCS1021.

In Kombination mit Bildprozessoren bieten sie ein vollständiges Bildgebungssystem für Digitalkameras, Computerkameras, Mobiltelefone, Spielzeug und mehr.

Weitere interessante Neuigkeiten:

▪ Drucken Sie Fleisch im Raum

▪ Bluetooth-Glühbirnen und Smart-Home-Sensoren

▪ Lithium-Batterien Fanso für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen

▪ Ultraschall-Küchenmesser

▪ Haifischbiß

News-Feed von Wissenschaft und Technologie, neue Elektronik

Interessante Materialien der Freien Technischen Bibliothek:

▪ Abschnitt der Website Elektromotoren. Auswahl an Artikeln

▪ Artikel Skalozub. Populärer Ausdruck

▪ Artikel Wie groß sind die Sterne? Ausführliche Antwort

▪ Artikel Lokales Arzt-Therapeuten-Geschäft. Jobbeschreibung

▪ Artikel Lichtschalter: Fernbedienung und Timer. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

▪ Artikel Arabisches Zelt. Fokusgeheimnis

Hinterlasse deinen Kommentar zu diesem Artikel:

Alle Sprachen dieser Seite

Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen