Was ist Hekabe, was ist Hekabe für ihn? Bedeutung, Herkunft, Beispiele für die Verwendung von Ausdruckseinheiten

Kostenlose technische Bibliothek

GEFLÜGELTE WÖRTER, PHRASEOLOGISCHE EINHEITEN
Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten / Was ist Hekabe, was ist Hekabe für ihn?

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten. Bedeutung, Entstehungsgeschichte, Anwendungsbeispiele

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Kommentare zum Artikel

Was ist er für Hekuba, was ist er für Hekuba?

Willy Shakespeares

Phraseologismus: Was ist er für Hekuba, was ist er für Hekuba?

Bedeutung: Über eine Person, der etwas oder jemand gleichgültig ist, und in Bezug auf jemanden, der sich in eine Angelegenheit einmischt, die ihn nichts angeht.

Herkunft: Zitat aus William Shakespeares Tragödie Hamlet. Diese Worte spricht Prinz Hamlet über das Können des Schauspielers, der gerade einen Auszug aus dem Monolog des Aeneas vorgelesen hat, der das Leiden von Hekabe, der Frau des ermordeten trojanischen Königs Priamos, beschreibt. Beeindruckt von der Imitationskunst des Schauspielers und seiner Fähigkeit, Ereignisse zu erleben, die ihn nicht persönlich betreffen, kommt Hamlet noch einmal auf die berühmte „Hamletsche Frage“ nach den Motiven für das Handeln oder Unterlassen einer Person zurück.

Zufällige Phraseologie:

Eitelkeitsmesse.

Bedeutung:

Über eine Gesellschaft, in der das Streben nach Erfolg, die Sorge um Prestige, Karriere usw. in Ehren sind. (missbilligend, verächtlich).

Herkunft:

Übersetzung aus dem Englischen: "Vanity fair". Es findet sich erstmals in dem Buch „The Pilgrim’s Progress“ des englischen Schriftstellers John Bunyan (1628-1688). In dem Buch durchquert der Protagonist eine bestimmte Stadt, über die der Pilger sagt: "Der Name dieser Stadt ist Eitelkeit, und in dieser Stadt gibt es eine Messe namens Vanity Fair." Aber der Ausdruck wurde dank des englischen Satirikers William Makepeace Thackeray (1811-1863) populär. Er nannte seinen berühmten satirischen Roman ("Vanity fair", 1847), der die Sitten des zeitgenössischen Englands darstellt. In der russischen Übersetzung (Ausgaben von 1853, 1873, 1885) hieß dieser Roman zunächst "Der Markt der weltlichen Eitelkeit". Und dieser Ausdruck war in Russland lange Zeit beliebt, vor allem dank M. E. Saltykov-Shchedrin, der ihn oft in seinen Werken verwendete (z. B. Aufsätze von 1874-1877 "Im Umfeld von Mäßigung und Genauigkeit" usw.). Es wurde später durch die moderne, jetzt klassische Version des Titels von William Thackays Roman Vanity Fair ersetzt.

Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten:

▪ Creeble-Crab-Booms

▪ Beruhige dich, Aufregung der Leidenschaft

▪ Herostrat. Herostratus Ruhm

Siehe andere Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten.

Siehe auch Foren Aphorismen berühmter Persönlichkeiten и Sprichwörter und Sprüche der Völker der Welt.

Lesen und Schreiben nützlich Kommentare zu diesem Artikel.

<< Zurück

Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:

Maschine zum Ausdünnen von Blumen im Garten 02.05.2024

In der modernen Landwirtschaft entwickelt sich der technologische Fortschritt mit dem Ziel, die Effizienz der Pflanzenpflegeprozesse zu steigern. In Italien wurde die innovative Blumenausdünnungsmaschine Florix vorgestellt, die die Erntephase optimieren soll. Dieses Gerät ist mit beweglichen Armen ausgestattet, wodurch es leicht an die Bedürfnisse des Gartens angepasst werden kann. Der Bediener kann die Geschwindigkeit der dünnen Drähte anpassen, indem er sie von der Traktorkabine aus mit einem Joystick steuert. Dieser Ansatz erhöht die Effizienz des Blütenausdünnungsprozesses erheblich und bietet die Möglichkeit einer individuellen Anpassung an die spezifischen Bedingungen des Gartens sowie die Vielfalt und Art der darin angebauten Früchte. Nachdem wir die Florix-Maschine zwei Jahre lang an verschiedenen Obstsorten getestet hatten, waren die Ergebnisse sehr ermutigend. Landwirte wie Filiberto Montanari, der seit mehreren Jahren eine Florix-Maschine verwendet, haben von einer erheblichen Reduzierung des Zeit- und Arbeitsaufwands für das Ausdünnen von Blumen berichtet. ... >>

Fortschrittliches Infrarot-Mikroskop 02.05.2024

Mikroskope spielen eine wichtige Rolle in der wissenschaftlichen Forschung und ermöglichen es Wissenschaftlern, in für das Auge unsichtbare Strukturen und Prozesse einzutauchen. Allerdings haben verschiedene Mikroskopiemethoden ihre Grenzen, darunter auch die begrenzte Auflösung bei der Nutzung des Infrarotbereichs. Doch die neuesten Errungenschaften japanischer Forscher der Universität Tokio eröffnen neue Perspektiven für die Erforschung der Mikrowelt. Wissenschaftler der Universität Tokio haben ein neues Mikroskop vorgestellt, das die Möglichkeiten der Infrarotmikroskopie revolutionieren wird. Dieses fortschrittliche Instrument ermöglicht es Ihnen, die inneren Strukturen lebender Bakterien mit erstaunlicher Klarheit im Nanometerbereich zu sehen. Typischerweise sind Mikroskope im mittleren Infrarotbereich durch eine geringe Auflösung eingeschränkt, aber die neueste Entwicklung japanischer Forscher überwindet diese Einschränkungen. Laut Wissenschaftlern ermöglicht das entwickelte Mikroskop die Erstellung von Bildern mit einer Auflösung von bis zu 120 Nanometern, was 30-mal höher ist als die Auflösung herkömmlicher Mikroskope. ... >>

Luftfalle für Insekten 01.05.2024

Die Landwirtschaft ist einer der Schlüsselsektoren der Wirtschaft und die Schädlingsbekämpfung ist ein integraler Bestandteil dieses Prozesses. Ein Team von Wissenschaftlern des Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, hat eine innovative Lösung für dieses Problem gefunden – eine windbetriebene Insektenluftfalle. Dieses Gerät behebt die Mängel herkömmlicher Schädlingsbekämpfungsmethoden, indem es Echtzeitdaten zur Insektenpopulation liefert. Die Falle wird vollständig mit Windenergie betrieben und ist somit eine umweltfreundliche Lösung, die keinen Strom benötigt. Sein einzigartiges Design ermöglicht die Überwachung sowohl schädlicher als auch nützlicher Insekten und bietet so einen vollständigen Überblick über die Population in jedem landwirtschaftlichen Gebiet. „Durch die rechtzeitige Beurteilung der Zielschädlinge können wir die notwendigen Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten ergreifen“, sagt Kapil ... >>

Zufällige Neuigkeiten aus dem Archiv

Virus gegen Mädchen 15.02.2007

Amerikanische Ärzte machten auf ein merkwürdiges Muster aufmerksam: In Ländern, in denen Hepatitis B weit verbreitet ist, werden weniger Mädchen geboren als in Ländern, in denen diese Krankheit relativ selten ist.

Eine Erhöhung des Anteils der mit dem Hepatitis-B-Virus Infizierten um 10 % erhöht den Anteil der Jungen unter den Neugeborenen um 1 %. In einigen Gebieten Alaskas erreichte die Zahl der Infizierten unter der indigenen Bevölkerung 20 %. Nach der Impfkampagne in Alaska in den 80er Jahren ging der Anteil der Jungen stark zurück. Ähnliche Daten sind für Taiwan verfügbar.

Wegen des Hepatitis-Virus, haben Epidemiologen berechnet, werden 30 Millionen Frauen in der modernen Welt vermisst. Wie genau sich das Virus auf das Geschlecht von Babys auswirkt, ist noch nicht klar.

Weitere interessante Neuigkeiten:

▪ MSP430 mit Full-Speed USB 2.0

▪ Ursache der Narben aufgedeckt

▪ Das Gehirn hört Stille

▪ Durchbruch in der Gliedmaßenregeneration

▪ Flugroboter von der Größe eines Insekts

News-Feed von Wissenschaft und Technologie, neue Elektronik

Interessante Materialien der Freien Technischen Bibliothek:

▪ Abschnitt der Website Mikrofone, Funkmikrofone. Artikelauswahl

▪ Artikel Auf dem Hamburger Konto. Populärer Ausdruck

▪ Wie entstanden Duelle? Ausführliche Antwort

▪ Artikel Maschinistenschneider. Standardanweisung zum Arbeitsschutz

▪ Artikel Niederfrequenzverstärker auf dem KIA6205-Chip. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

▪ Artikel Vertikal schwebende Übereinstimmung. Fokusgeheimnis

Hinterlasse deinen Kommentar zu diesem Artikel:

Alle Sprachen dieser Seite

Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen