Friere den Wurm ein. Bedeutung, Herkunft, Beispiele für die Verwendung von Ausdruckseinheiten

Kostenlose technische Bibliothek

GEFLÜGELTE WÖRTER, PHRASEOLOGISCHE EINHEITEN
Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten / Friere den Wurm ein

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten. Bedeutung, Entstehungsgeschichte, Anwendungsbeispiele

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Kommentare zum Artikel

Friere den Wurm ein

Sprüche und Sprüche

Phraseologismus: Friere den Wurm ein.

Bedeutung: Still deinen Hunger ein wenig (Scherz).

Herkunft: Einer Version zufolge ist dieser Umsatz eigentlich russisch und wird mit der Vorstellung von Parasiten im Darm in Verbindung gebracht. Einer anderen Version zufolge ist der Ausdruck der romanischen Phraseologie entlehnt und ein Pauspapier aus dem französischen „tuer le ver“ – „ein Glas Alkohol auf nüchternen Magen trinken“, wörtlich „einen Wurm töten“ (der Umsatz wird damit in Verbindung gebracht ein weit verbreiteter Glaube, dass man Würmer loswerden kann, wenn man Alkohol auf nüchternen Magen trinkt). Die Verwendung des Verbs „zamorit“ im Russischen zur Wiedergabe des französischen „tuer“ spielte jedoch eine wichtige Rolle bei der semantischen Transformation des Umsatzes: da einige Kombinationen des Verbs „zamorit“ mit der Vorstellung von Hunger verbunden sind ( vgl.: „hungern“), die ursprüngliche Bedeutung „ein Glas Alkohol auf nüchternen Magen trinken“ wurde für die russische Sprache peripher und verschwand dann ganz aus dem Gebrauch. Der Phraseologismus zum Töten eines Wurms hat seine semantische Verbindung mit seinem französischen Vorbild verloren und ist zu einer spezifischen national gefärbten Redewendung mit der Bedeutung "einen leichten Biss haben" geworden.

Zufällige Phraseologie:

Du fragst nach Liedern, ich habe sie nicht.

Bedeutung:

Ablehnung (ironisch)

Herkunft:

Eine Zeile aus der Romanze "Du fragst nach Liedern ..." (1910er Jahre) von Sasha Makarov, einem Zigeuner-Songwriter. Manchmal wird „Do you want songs?…“ zitiert, sowie bejahend: „Are you ask for songs? I have them“ (als spielerische Zusage, etwas zur Verfügung zu stellen).

Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten:

▪ Unsere Vorfahren haben Rom gerettet

▪ Beerdigung (der Rechnung) in der ersten Kategorie

▪ Und das Leben ist gut und gut leben

Siehe andere Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten.

Siehe auch Foren Aphorismen berühmter Persönlichkeiten и Sprichwörter und Sprüche der Völker der Welt.

Lesen und Schreiben nützlich Kommentare zu diesem Artikel.

<< Zurück

Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:

Maschine zum Ausdünnen von Blumen im Garten 02.05.2024

In der modernen Landwirtschaft entwickelt sich der technologische Fortschritt mit dem Ziel, die Effizienz der Pflanzenpflegeprozesse zu steigern. In Italien wurde die innovative Blumenausdünnungsmaschine Florix vorgestellt, die die Erntephase optimieren soll. Dieses Gerät ist mit beweglichen Armen ausgestattet, wodurch es leicht an die Bedürfnisse des Gartens angepasst werden kann. Der Bediener kann die Geschwindigkeit der dünnen Drähte anpassen, indem er sie von der Traktorkabine aus mit einem Joystick steuert. Dieser Ansatz erhöht die Effizienz des Blütenausdünnungsprozesses erheblich und bietet die Möglichkeit einer individuellen Anpassung an die spezifischen Bedingungen des Gartens sowie die Vielfalt und Art der darin angebauten Früchte. Nachdem wir die Florix-Maschine zwei Jahre lang an verschiedenen Obstsorten getestet hatten, waren die Ergebnisse sehr ermutigend. Landwirte wie Filiberto Montanari, der seit mehreren Jahren eine Florix-Maschine verwendet, haben von einer erheblichen Reduzierung des Zeit- und Arbeitsaufwands für das Ausdünnen von Blumen berichtet. ... >>

Fortschrittliches Infrarot-Mikroskop 02.05.2024

Mikroskope spielen eine wichtige Rolle in der wissenschaftlichen Forschung und ermöglichen es Wissenschaftlern, in für das Auge unsichtbare Strukturen und Prozesse einzutauchen. Allerdings haben verschiedene Mikroskopiemethoden ihre Grenzen, darunter auch die begrenzte Auflösung bei der Nutzung des Infrarotbereichs. Doch die neuesten Errungenschaften japanischer Forscher der Universität Tokio eröffnen neue Perspektiven für die Erforschung der Mikrowelt. Wissenschaftler der Universität Tokio haben ein neues Mikroskop vorgestellt, das die Möglichkeiten der Infrarotmikroskopie revolutionieren wird. Dieses fortschrittliche Instrument ermöglicht es Ihnen, die inneren Strukturen lebender Bakterien mit erstaunlicher Klarheit im Nanometerbereich zu sehen. Typischerweise sind Mikroskope im mittleren Infrarotbereich durch eine geringe Auflösung eingeschränkt, aber die neueste Entwicklung japanischer Forscher überwindet diese Einschränkungen. Laut Wissenschaftlern ermöglicht das entwickelte Mikroskop die Erstellung von Bildern mit einer Auflösung von bis zu 120 Nanometern, was 30-mal höher ist als die Auflösung herkömmlicher Mikroskope. ... >>

Luftfalle für Insekten 01.05.2024

Die Landwirtschaft ist einer der Schlüsselsektoren der Wirtschaft und die Schädlingsbekämpfung ist ein integraler Bestandteil dieses Prozesses. Ein Team von Wissenschaftlern des Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, hat eine innovative Lösung für dieses Problem gefunden – eine windbetriebene Insektenluftfalle. Dieses Gerät behebt die Mängel herkömmlicher Schädlingsbekämpfungsmethoden, indem es Echtzeitdaten zur Insektenpopulation liefert. Die Falle wird vollständig mit Windenergie betrieben und ist somit eine umweltfreundliche Lösung, die keinen Strom benötigt. Sein einzigartiges Design ermöglicht die Überwachung sowohl schädlicher als auch nützlicher Insekten und bietet so einen vollständigen Überblick über die Population in jedem landwirtschaftlichen Gebiet. „Durch die rechtzeitige Beurteilung der Zielschädlinge können wir die notwendigen Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten ergreifen“, sagt Kapil ... >>

Zufällige Neuigkeiten aus dem Archiv

Extrem langlebiger Sensor für Smart Textiles 03.11.2020

Forscher an der Harvard School of Engineering and Applied Sciences. John A. Paulson und das Wyss Institute of Biological Engineering (USA) haben einen hochempfindlichen und zuverlässigen Sensor entwickelt, der in intelligente Sportbekleidung, medizinische Geräte oder VR-Geräte eingebettet werden kann, berichtet der Pressedienst von Harvard SEAS.

„Moderne weiche Dehnungsmessstreifen sind zwar empfindlich, aber auch sehr zerbrechlich“, sagt Oluwaseun Araromi, wissenschaftlicher Mitarbeiter für Material- und Maschinenbau am SEAS und am Wyss Institute und Hauptautor des Papiers. Zerbrechliche, aber sehr starke Sensoren sind normalerweise nicht sehr zerbrechlich empfindlich. Also mussten wir Mechanismen finden, die es uns ermöglichen würden, genug von jeder Eigenschaft zu bekommen.“

Um dieses Problem zu lösen, haben die Forscher den Sensor robust und gleichzeitig empfindlich ausgelegt. Im Gegensatz zu modernen Zugsensoren, die auf exotischen Materialien wie Silizium- oder Gold-Nanodrähten basieren, benötigt dieser Sensor keine speziellen Fertigungstechniken oder gar einen Reinraum. In diesem Fall wurde es aus Kohlefaser hergestellt.

Die Forscher testeten die Stabilität des Sensors, indem sie ihn mit einem Skalpell schlugen, darauf hämmerten, ihn mit einem Auto überfuhren und ihn zehnmal in die Waschmaschine warfen. Der Sensor wurde nie beschädigt.

Um seine Empfindlichkeit zu demonstrieren, bauten die Wissenschaftler den Sensor in eine Stoffhülle ein, die sie dem Probanden umlegten. Er wurde gebeten, verschiedene Gesten zu machen, darunter das Ballen seiner Hand zur Faust, das Öffnen oder Ballen seiner Handflächen. Die Sensoren erkannten durch das Gewebe kleine Veränderungen in den Unterarmmuskeln des Probanden, und der maschinelle Lernalgorithmus konnte diese Gesten erfolgreich identifizieren.

Weitere interessante Neuigkeiten:

▪ babyschrei übersetzer

▪ Effiziente Kühlung von 3-D-Chips

▪ Die globale Erwärmung hilft Archäologen

▪ Humanoide Roboter sind bereits im Handel

▪ 64-Layer-V-NAND-Flash und SSD

News-Feed von Wissenschaft und Technologie, neue Elektronik

Interessante Materialien der Freien Technischen Bibliothek:

▪ Abschnitt der Website Tipps für Funkamateure. Artikelauswahl

▪ Artikel von Plinius dem Jüngeren. Berühmte Aphorismen

▪ Warum wird Indien die „Perle“ des britischen Empire genannt? Ausführliche Antwort

▪ Artikel Schlosser für Notreparaturarbeiten. Jobbeschreibung

▪ Artikel Biogas auf dem Bauernhof. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

▪ Artikel Diskret-proportionale Regelung. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

Hinterlasse deinen Kommentar zu diesem Artikel:

Alle Sprachen dieser Seite

Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen