MENÜ English Ukrainian Russisch Startseite

Kostenlose technische Bibliothek für Bastler und Profis Kostenlose technische Bibliothek


GEFLÜGELTE WÖRTER, PHRASEOLOGISCHE EINHEITEN
Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten / Hinrichtung kann nicht begnadigt werden

Geflügelte Wörter, Phraseologismus. Bedeutung, Entstehungsgeschichte, Anwendungsbeispiele

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Kommentare zum Artikel Kommentare zum Artikel

Execute kann nicht begnadigt werden

Latein
Latein

Phraseologismus: Die Hinrichtung kann nicht begnadigt werden.

Bedeutung: Um zwei sich gegenseitig ausschließende Möglichkeiten zu beschreiben.

Herkunft: Der Ausdruck wurde seit Peter I. verschiedenen russischen Zaren zugeschrieben, obwohl er ziemlich spät erschien und möglicherweise auf westliche Quellen zurückgeführt wurde. So wurde in der Zeitungskolumne des amerikanischen Journalisten R. Ripley (engl. Robert Ripley) die Resolution „Pardon unmöglich. To be send to Siberia“ mit „Believe it or not“ zitiert. Es war, als hätte Alexander III. auf den Begnadigungsantrag geantwortet, aber Kaiserin Maria Fjodorowna änderte den Punkt. Es wird auch Kaiser Karl V. (1500-1558) in der Form „Perdon(, ) imposible(, ) que cumpla su condena“ zugeschrieben. Auch eine frühe Legende dieser Art ist bekannt – die Geschichte des Briefes der englischen Königin Isabella an den Kerkermeister ihres 1327 getöteten Mannes Eduard II.: „Edvardum occidere nolite timere bonum est“ (mögliche Übersetzung aus dem Lateinischen: „ Wage es nicht, Angst zu zeigen, Edward zu töten").

Zufällige Phraseologie:

Der historische Weg ist nicht der Bürgersteig des Newski-Prospekts.

Bedeutung:

Über komplexe historische Höhen und Tiefen (scherzhaft eisern.)

Herkunft:

Aus einem Artikel (1861) des demokratischen Schriftstellers Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky (1828-1889), der G. Kares Buch "Political and Economic Letters to the President of the United States of America" ​​gewidmet ist. In diesem Artikel schrieb N. G. Chernyshevsky: "Der historische Weg ist nicht der Bürgersteig des Newski-Prospekts, er führt vollständig durch die Felder, manchmal staubig, manchmal schmutzig, manchmal durch Sümpfe, manchmal durch die Wildnis. Nehmen Sie soziale Aktivitäten auf. Es ist ein wohltätige Beschäftigung für Menschen, wenn man wirklich an die Wohltaten von Menschen denkt, aber die Beschäftigung nicht ganz ordentlich ist“ (poln. sobr. soch. Bd. VII. M., 1950). Unter „sozialer Aktivität“ meinte der Autor politische Aktivität, ohne sie aus Zensurgründen direkt zu nennen. N. G. Chernyshevsky wiederholte tatsächlich die Worte von Alexander Ivanovich Herzen (1812-1870), der im Vorwort zum Buch "Über die Korruption der Moral in Russland", Vol. Shcherbatov und A. Radishchevs „Journey“ (1858) schrieben: „Wer von uns wagte vor fünf Jahren zu glauben, dass die Festung der Leibeigenschaft ... erzittern würde? Und wer wird sagen, dass nach ihr nicht die Rangordnung und das geheime Gericht und die Willkür der Minister und die Verwaltung, die auf körperlicher Züchtigung und Angst vor der Öffentlichkeit beruht, zusammenbrechen werden? Dass es unterwegs nicht nur müde Zeiten, sondern auch wahnsinnige Reaktionen geben wird - daran besteht kein Zweifel, dafür reicht es, die Hauptdarsteller zu kennen. Der historische Weg ist kein Spaziergang entlang des Newski-Prospekts!" (Gerzen A.I. Sobr. soch. T. 13. M., 1958).

 Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten:

▪ Und du, Brutus!

▪ Nimm / nimm etwas auf einen Bleistift

▪ Werde ich einen Bürger in einer schicksalhaften Zeit entehren?

Siehe andere Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten.

Siehe auch Foren Aphorismen berühmter Persönlichkeiten и Sprichwörter und Sprüche der Völker der Welt.

Lesen und Schreiben nützlich Kommentare zu diesem Artikel.

<< Zurück

Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:

Luftfalle für Insekten 01.05.2024

Die Landwirtschaft ist einer der Schlüsselsektoren der Wirtschaft und die Schädlingsbekämpfung ist ein integraler Bestandteil dieses Prozesses. Ein Team von Wissenschaftlern des Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, hat eine innovative Lösung für dieses Problem gefunden – eine windbetriebene Insektenluftfalle. Dieses Gerät behebt die Mängel herkömmlicher Schädlingsbekämpfungsmethoden, indem es Echtzeitdaten zur Insektenpopulation liefert. Die Falle wird vollständig mit Windenergie betrieben und ist somit eine umweltfreundliche Lösung, die keinen Strom benötigt. Sein einzigartiges Design ermöglicht die Überwachung sowohl schädlicher als auch nützlicher Insekten und bietet so einen vollständigen Überblick über die Population in jedem landwirtschaftlichen Gebiet. „Durch die rechtzeitige Beurteilung der Zielschädlinge können wir die notwendigen Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten ergreifen“, sagt Kapil ... >>

Die Bedrohung des Erdmagnetfeldes durch Weltraummüll 01.05.2024

Immer häufiger hören wir von einer Zunahme der Menge an Weltraummüll, der unseren Planeten umgibt. Zu diesem Problem tragen jedoch nicht nur aktive Satelliten und Raumfahrzeuge bei, sondern auch Trümmer alter Missionen. Die wachsende Zahl von Satelliten, die von Unternehmen wie SpaceX gestartet werden, schafft nicht nur Chancen für die Entwicklung des Internets, sondern auch ernsthafte Bedrohungen für die Weltraumsicherheit. Experten richten ihre Aufmerksamkeit nun auf die möglichen Auswirkungen auf das Erdmagnetfeld. Dr. Jonathan McDowell vom Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics betont, dass Unternehmen rasch Satellitenkonstellationen aufbauen und die Zahl der Satelliten im nächsten Jahrzehnt auf 100 ansteigen könnte. Die schnelle Entwicklung dieser kosmischen Satellitenarmadas kann zu einer Kontamination der Plasmaumgebung der Erde mit gefährlichen Trümmern und einer Gefahr für die Stabilität der Magnetosphäre führen. Metallabfälle von gebrauchten Raketen können die Ionosphäre und Magnetosphäre stören. Beide Systeme spielen eine Schlüsselrolle beim Schutz und der Erhaltung der Atmosphäre ... >>

Verfestigung von Schüttgütern 30.04.2024

In der Welt der Wissenschaft gibt es viele Geheimnisse, und eines davon ist das seltsame Verhalten von Schüttgütern. Sie verhalten sich möglicherweise wie ein Feststoff, verwandeln sich aber plötzlich in eine fließende Flüssigkeit. Dieses Phänomen hat die Aufmerksamkeit vieler Forscher auf sich gezogen, und wir könnten der Lösung dieses Rätsels endlich näher kommen. Stellen Sie sich Sand in einer Sanduhr vor. Normalerweise fließt es frei, aber in manchen Fällen bleiben seine Partikel stecken und verwandeln sich von einer Flüssigkeit in einen Feststoff. Dieser Übergang hat wichtige Auswirkungen auf viele Bereiche, von der Arzneimittelproduktion bis zum Bauwesen. Forscher aus den USA haben versucht, dieses Phänomen zu beschreiben und seinem Verständnis näher zu kommen. In der Studie führten die Wissenschaftler Simulationen im Labor mit Daten aus Beuteln mit Polystyrolkügelchen durch. Sie fanden heraus, dass die Schwingungen innerhalb dieser Sätze bestimmte Frequenzen hatten, was bedeutete, dass sich nur bestimmte Arten von Schwingungen durch das Material ausbreiten konnten. Erhalten ... >>

Zufällige Neuigkeiten aus dem Archiv

Bluetooth-Autokommunikationsgerät 28.03.2005

IHF1000-Block von MOTOROLA INC. ist ein drahtloses Bluetooth-Kommunikationsgerät für Fahrzeuge.

Das Gerät empfängt externe Anrufe für ein Mobiltelefon, kann eine Verbindung zum Headset des Besitzers herstellen, das sich als Freisprecheinrichtung herausstellt, und kann im Speicher aufzeichnen, bis zu 20 Telefonnummern speichern und die Nummer mit der Stimme des Besitzers wählen ( erkennt die Anfrage des Eigentümers in 5 Sprachen). An das Gerät können bis zu vier Mobiltelefone von Autofahrern angeschlossen werden.

Weitere interessante Neuigkeiten:

▪ Eine effektive Methode zur Reinigung von Abwasserfiltern

▪ Unempfindlichkeits-Mutation

▪ Ohrwurm-Roboter

▪ Muskelaufbau-Gen gefunden

▪ Faktoren des menschlichen Unglücks

News-Feed von Wissenschaft und Technologie, neue Elektronik

 

Interessante Materialien der Freien Technischen Bibliothek:

▪ Abschnitt der Website Auto. Artikelauswahl

▪ Artikel Sie sind vielleicht kein Dichter, aber Sie müssen ein Bürger sein. Populärer Ausdruck

▪ Artikel Welche Weichtiere können sich an Land vor Raubtieren verstecken? Ausführliche Antwort

▪ Artikel Arzt des Reanimations- und Beratungszentrums. Jobbeschreibung

▪ Artikel Single-Ended Röhrenverstärker 15 Watt. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

▪ Artikel Elektroschweißanlagen. Anwendungsgebiet. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

Hinterlasse deinen Kommentar zu diesem Artikel:

Name:


E-Mail optional):


Kommentar:





Alle Sprachen dieser Seite

Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen

www.diagramm.com.ua

www.diagramm.com.ua
2000-2024