Trenne die Schafe von den Ziegen. Bedeutung, Herkunft, Beispiele für die Verwendung von Ausdruckseinheiten

Kostenlose technische Bibliothek

GEFLÜGELTE WÖRTER, PHRASEOLOGISCHE EINHEITEN
Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten / Trenne die Schafe von den Ziegen

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten. Bedeutung, Entstehungsgeschichte, Anwendungsbeispiele

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Kommentare zum Artikel

Trenne die Schafe von den Ziegen

Bibel
Bibel

Phraseologismus: Trenne die Schafe von den Ziegen.

Bedeutung: Trenne das Gute vom Bösen, das Böse usw.

Herkunft: Ein Ausdruck aus dem Matthäusevangelium (25:31-33): „Wenn der Menschensohn in seiner Herrlichkeit kommt und alle heiligen Engel mit ihm, dann wird er auf dem Thron seiner Herrlichkeit sitzen, und alle Nationen werden sein vor ihm versammelt und wird sie voneinander scheiden, wie der Hirte die Schafe von den Böcken scheidet, und er wird die Schafe zu seiner Rechten und die Böcke zu seiner Linken stellen." Lateinische Version des Satzes: Ab haedis segregare oves.

Zufällige Phraseologie:

Werfen Sie keine Perlen vor Schweine.

Bedeutung:

Es lohnt sich nicht, darüber zu sprechen, was die Gesprächspartner weder verstehen noch richtig einschätzen können.

Herkunft:

Aus der Bibel (kirchenslawischer Text). Das Matthäusevangelium (Kap. 7, V. 6) zitiert die Worte aus der Bergpredigt Jesu Christi (russische Übersetzung): „Gib Hunden nichts Heiliges und wirf deine Perlen nicht vor die Säue, damit sie nicht zertrampeln es unter ihren Füßen und hat dich beim Umdrehen nicht in Stücke gerissen.“ Das Wort "Perlen" (wie Perlen früher in Russland genannt wurden) ist aus dem kirchenslawischen Text der Bibel in die moderne russische Sprache eingegangen. Oft auf Latein zitiert: Margaritas ante porcos. Übersetzung: "Perlen vor Schweinen". A. S. Puschkin (Brief an A. A. Bestuzhev, Ende Januar 1825): "Das erste Zeichen eines intelligenten Menschen ist, auf den ersten Blick zu wissen, mit wem man es zu tun hat, und keine Perlen vor die Repetilovs und dergleichen zu werfen."

Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten:

▪ Wer kann sich mit meiner Matilda vergleichen?

▪ Jetzt oder nie

▪ Bewaffnet und sehr gefährlich

Siehe andere Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten.

Siehe auch Foren Aphorismen berühmter Persönlichkeiten и Sprichwörter und Sprüche der Völker der Welt.

Lesen und Schreiben nützlich Kommentare zu diesem Artikel.

<< Zurück

Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:

Luftfalle für Insekten 01.05.2024

Die Landwirtschaft ist einer der Schlüsselsektoren der Wirtschaft und die Schädlingsbekämpfung ist ein integraler Bestandteil dieses Prozesses. Ein Team von Wissenschaftlern des Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, hat eine innovative Lösung für dieses Problem gefunden – eine windbetriebene Insektenluftfalle. Dieses Gerät behebt die Mängel herkömmlicher Schädlingsbekämpfungsmethoden, indem es Echtzeitdaten zur Insektenpopulation liefert. Die Falle wird vollständig mit Windenergie betrieben und ist somit eine umweltfreundliche Lösung, die keinen Strom benötigt. Sein einzigartiges Design ermöglicht die Überwachung sowohl schädlicher als auch nützlicher Insekten und bietet so einen vollständigen Überblick über die Population in jedem landwirtschaftlichen Gebiet. „Durch die rechtzeitige Beurteilung der Zielschädlinge können wir die notwendigen Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten ergreifen“, sagt Kapil ... >>

Die Bedrohung des Erdmagnetfeldes durch Weltraummüll 01.05.2024

Immer häufiger hören wir von einer Zunahme der Menge an Weltraummüll, der unseren Planeten umgibt. Zu diesem Problem tragen jedoch nicht nur aktive Satelliten und Raumfahrzeuge bei, sondern auch Trümmer alter Missionen. Die wachsende Zahl von Satelliten, die von Unternehmen wie SpaceX gestartet werden, schafft nicht nur Chancen für die Entwicklung des Internets, sondern auch ernsthafte Bedrohungen für die Weltraumsicherheit. Experten richten ihre Aufmerksamkeit nun auf die möglichen Auswirkungen auf das Erdmagnetfeld. Dr. Jonathan McDowell vom Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics betont, dass Unternehmen rasch Satellitenkonstellationen aufbauen und die Zahl der Satelliten im nächsten Jahrzehnt auf 100 ansteigen könnte. Die schnelle Entwicklung dieser kosmischen Satellitenarmadas kann zu einer Kontamination der Plasmaumgebung der Erde mit gefährlichen Trümmern und einer Gefahr für die Stabilität der Magnetosphäre führen. Metallabfälle von gebrauchten Raketen können die Ionosphäre und Magnetosphäre stören. Beide Systeme spielen eine Schlüsselrolle beim Schutz und der Erhaltung der Atmosphäre ... >>

Verfestigung von Schüttgütern 30.04.2024

In der Welt der Wissenschaft gibt es viele Geheimnisse, und eines davon ist das seltsame Verhalten von Schüttgütern. Sie verhalten sich möglicherweise wie ein Feststoff, verwandeln sich aber plötzlich in eine fließende Flüssigkeit. Dieses Phänomen hat die Aufmerksamkeit vieler Forscher auf sich gezogen, und wir könnten der Lösung dieses Rätsels endlich näher kommen. Stellen Sie sich Sand in einer Sanduhr vor. Normalerweise fließt es frei, aber in manchen Fällen bleiben seine Partikel stecken und verwandeln sich von einer Flüssigkeit in einen Feststoff. Dieser Übergang hat wichtige Auswirkungen auf viele Bereiche, von der Arzneimittelproduktion bis zum Bauwesen. Forscher aus den USA haben versucht, dieses Phänomen zu beschreiben und seinem Verständnis näher zu kommen. In der Studie führten die Wissenschaftler Simulationen im Labor mit Daten aus Beuteln mit Polystyrolkügelchen durch. Sie fanden heraus, dass die Schwingungen innerhalb dieser Sätze bestimmte Frequenzen hatten, was bedeutete, dass sich nur bestimmte Arten von Schwingungen durch das Material ausbreiten konnten. Erhalten ... >>

Zufällige Neuigkeiten aus dem Archiv

Tödliche Gefahr von Äpfeln 26.09.2016

Äpfel werden oft als „Frucht der Gesundheit“ bezeichnet, weil sie viele Vitamine und Antioxidantien enthalten. Es ist jedoch unmöglich, einen ganzen Apfel mit Kern und Kernen zu essen.

Es gibt ein englisches Sprichwort: „Ein Apfel am Tag hält den Arzt fern“: Es ist erwiesen, dass der Verzehr von Äpfeln zur Vorbeugung vieler Krankheiten, einschließlich Krebs, nützlich ist. Obwohl Äpfel im Vergleich zu anderem Obst und Gemüse nicht so viel Vitamin C enthalten, sind sie reich an Antioxidantien. Apfelfasern regen die Darmmotilität an, wirken sich positiv auf die Herzfunktion aus und senken den Cholesterinspiegel.

Einige Ernährungswissenschaftler raten sogar dazu, ganze Äpfel zu essen, aber das ist eine falsche Meinung: Apfelsamen enthalten eine tödliche Verbindung - Mandelsäurenitril-Gentibiosid C20H27NO11 oder Amygdalin. Es ist auch in den Kernen von Kirschen, Mandeln, Pfirsichen und vielen Pflaumenpflanzen vorhanden. Das spezifische Gewicht von Amygdalin in verschiedenen Früchten ist unterschiedlich: Wenn es bei Mandeln und Pfirsichen etwa 2,5-3% beträgt, liegt es bei Aprikosen bei 1,8% und bei Äpfeln bei 0,6%.
Wissenschaftler erinnern an die Gefahr, die im Inneren der Frucht lauert. In leichten Fällen äußert sich eine Amygdalin-Vergiftung durch Kopfschmerzen und Übelkeit; in schweren Fällen werden Zyanose, Krämpfe, Bewusstlosigkeit beobachtet; sogar der Tod ist möglich.

In Neuseeland wurden Fälle von Amygdalin-Vergiftungen nach dem Verzehr von 30–60 Aprikosenkernen gemeldet. Die genaue Anzahl von ganzen verzehrten Äpfeln, die gesundheitsschädlich sein können, wurde nicht berechnet, aber man sollte nicht vergessen, dass ihre Knochen, wenn auch in geringen Konzentrationen, Gift enthalten.

Weitere interessante Neuigkeiten:

▪ Gluten gegen Spliss

▪ DDR3L-1333- und DDR3L-1600-Speichermodule von Silicon Power

▪ Krabben Zahnpasta

▪ Mechanische Gaming-Tastaturen

▪ Pflanzen können Freund von Feind unterscheiden

News-Feed von Wissenschaft und Technologie, neue Elektronik

Interessante Materialien der Freien Technischen Bibliothek:

▪ Abschnitt der Website Die wichtigsten wissenschaftlichen Entdeckungen. Artikelauswahl

▪ Artikel Verhaltensregeln unter Bedingungen autonomer Existenz im Winter. Grundlagen des sicheren Lebens

▪ Artikel Welche Farbe hat das Blut eines Tintenfischs? Ausführliche Antwort

▪ Artikel Tischschleifer. Heimwerkstatt

▪ Artikel ROM-Emulator. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

▪ Artikel Zerrissene und restaurierte Papierserviette. Fokusgeheimnis

Hinterlasse deinen Kommentar zu diesem Artikel:

Alle Sprachen dieser Seite

Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen