Cranberry verteilen. Bedeutung, Herkunft, Beispiele für die Verwendung von Ausdruckseinheiten

Kostenlose technische Bibliothek

GEFLÜGELTE WÖRTER, PHRASEOLOGISCHE EINHEITEN
Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten / Preiselbeere verteilen

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten. Bedeutung, Entstehungsgeschichte, Anwendungsbeispiele

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Kommentare zum Artikel

Preiselbeere ausbreiten

Alexandre Dumas, der Vater

Phraseologismus: Cranberry verteilen.

Bedeutung: Fiktion, Fiktion, etwas ohne Glaubwürdigkeit (Eisen.).

Herkunft: Aus dem Französischen: „Un kliukva majestueux“. Fälschlicherweise dem französischen Schriftsteller Alexandre Dumas père (1802-1870) zugeschrieben, der angeblich in seinen Aufzeichnungen über eine Reise nach Russland schrieb, er habe sich einmal nach einer anstrengenden Reise „im Schatten einer sich ausbreitenden Preiselbeere“ ausgeruht. Aber A. Dumas hat mit diesem Ausdruck nichts zu tun, und in seinen Geschichten über Reisen in Russland sowie in dem Roman aus dem russischen Leben "Maitre d'Armes" gibt es weder diese Worte noch andere grobe Verzerrungen des Realitäten des russischen Lebens im Allgemeinen. Tatsächlich wurde dieser Satz in Russland selbst als Parodie auf die absurden Vorstellungen von Ausländern über Russland geboren. Zum ersten Mal erklangen diese Worte 1910 von der Bühne des Anfangs bekannten des St. Petersburger Parodie- und Satiretheaters des 1879. Jahrhunderts "Crooked Mirror" (in dem und einem anderen geflügelten Wort. Siehe Vampuka.) Das Theaterrepertoire umfasste ein Parodiestück mit dem Titel "Love of a Russian Cossack". Sensationelles französisches Drama mit Mord und Enteignung aus dem Leben echter russischer Bauern in einem Akt mit Einleitung. Eine Änderung des berühmten russischen Romans von B. Geyer. Natürlich war dies kein „französisches Stück“, sondern eine Parodie darauf, aufgeführt von Boris Fedorovich Geyer (1916-XNUMX). Das Stück zeigte einige „französische Dramatiker Romain und Latuk“ bietet der Regisseur ein französisches Theaterdrama an, dessen Handlung „in der zentralen Abteilung Russlands, in der Nähe von St. Muscovy am Ufer der Wolga“ spielt spielen, das Mädchen Aksenka, zu einem Kosaken, und das Mädchen bedauert im Voraus die Trennung von ihrem geliebten Ivan und erinnert sich daran, wie sie mit ihm unter den "verzweigten Ästen einer hundertjährigen Preiselbeere" saß. Und so dieser berühmte Ausdruck war geboren, das in einer abgekürzten Version – „Branching Cranberry“ – fast augenblicklich populär wurde, als allgemeines Substantiv für lächerliche Fiktionen aller Art. Zahlreiche komische Gedichte trugen ebenfalls zur Popularität des Ausdrucks bei, Nachahmungen usw., die auf dieser Grundlage geschrieben wurden spielen. Dies waren Parodien von Briefmarken und gestelzten Darstellungen von Ausländern über Russland. zum Beispiel solche „französischen Gedichte“ eines „ausländischen“ Dichters: „Sous l“ omre d „uri kliukva // Etait assise line devouchka. // Son nora etait Marie, // Mais dans sa froide patrie // On l"appelait Machka". Übersetzung: "Im Schatten einer Preiselbeere saß ein Mädchen, dessen Name Maria war, aber in ihrer kalten Heimat hieß sie Maschka."

Zufällige Phraseologie:

Die Politik von Zuckerbrot und Peitsche.

Bedeutung:

Abwechselnde Anwendung von Gewalt und Ermutigung.

Herkunft:

Aus dem Deutschen: „Peitsche und Zuckerbrot“. Im russischen Journalismus taucht dieser Ausdruck um die Wende vom 1899. zum XNUMX. Jahrhundert zunächst in Form von „Peitsche und Karotte“ (als Pauspapier aus der deutschen Sprache, manchmal in der Originalsprache) auf. So schrieb W. I. Lenin über „die demagogische Politik, die unsere deutschen Genossen „Peitsche und Zuckerbrot“ („Programmentwurf unserer Partei“, XNUMX) nannten“.

Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten:

▪ Wer wird Sie beleidigen, Tit Titych?

▪ Sehr aktuelles Buch

▪ Regionaler Notfall

Siehe andere Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten.

Siehe auch Foren Aphorismen berühmter Persönlichkeiten и Sprichwörter und Sprüche der Völker der Welt.

Lesen und Schreiben nützlich Kommentare zu diesem Artikel.

<< Zurück

Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:

Maschine zum Ausdünnen von Blumen im Garten 02.05.2024

In der modernen Landwirtschaft entwickelt sich der technologische Fortschritt mit dem Ziel, die Effizienz der Pflanzenpflegeprozesse zu steigern. In Italien wurde die innovative Blumenausdünnungsmaschine Florix vorgestellt, die die Erntephase optimieren soll. Dieses Gerät ist mit beweglichen Armen ausgestattet, wodurch es leicht an die Bedürfnisse des Gartens angepasst werden kann. Der Bediener kann die Geschwindigkeit der dünnen Drähte anpassen, indem er sie von der Traktorkabine aus mit einem Joystick steuert. Dieser Ansatz erhöht die Effizienz des Blütenausdünnungsprozesses erheblich und bietet die Möglichkeit einer individuellen Anpassung an die spezifischen Bedingungen des Gartens sowie die Vielfalt und Art der darin angebauten Früchte. Nachdem wir die Florix-Maschine zwei Jahre lang an verschiedenen Obstsorten getestet hatten, waren die Ergebnisse sehr ermutigend. Landwirte wie Filiberto Montanari, der seit mehreren Jahren eine Florix-Maschine verwendet, haben von einer erheblichen Reduzierung des Zeit- und Arbeitsaufwands für das Ausdünnen von Blumen berichtet. ... >>

Fortschrittliches Infrarot-Mikroskop 02.05.2024

Mikroskope spielen eine wichtige Rolle in der wissenschaftlichen Forschung und ermöglichen es Wissenschaftlern, in für das Auge unsichtbare Strukturen und Prozesse einzutauchen. Allerdings haben verschiedene Mikroskopiemethoden ihre Grenzen, darunter auch die begrenzte Auflösung bei der Nutzung des Infrarotbereichs. Doch die neuesten Errungenschaften japanischer Forscher der Universität Tokio eröffnen neue Perspektiven für die Erforschung der Mikrowelt. Wissenschaftler der Universität Tokio haben ein neues Mikroskop vorgestellt, das die Möglichkeiten der Infrarotmikroskopie revolutionieren wird. Dieses fortschrittliche Instrument ermöglicht es Ihnen, die inneren Strukturen lebender Bakterien mit erstaunlicher Klarheit im Nanometerbereich zu sehen. Typischerweise sind Mikroskope im mittleren Infrarotbereich durch eine geringe Auflösung eingeschränkt, aber die neueste Entwicklung japanischer Forscher überwindet diese Einschränkungen. Laut Wissenschaftlern ermöglicht das entwickelte Mikroskop die Erstellung von Bildern mit einer Auflösung von bis zu 120 Nanometern, was 30-mal höher ist als die Auflösung herkömmlicher Mikroskope. ... >>

Luftfalle für Insekten 01.05.2024

Die Landwirtschaft ist einer der Schlüsselsektoren der Wirtschaft und die Schädlingsbekämpfung ist ein integraler Bestandteil dieses Prozesses. Ein Team von Wissenschaftlern des Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, hat eine innovative Lösung für dieses Problem gefunden – eine windbetriebene Insektenluftfalle. Dieses Gerät behebt die Mängel herkömmlicher Schädlingsbekämpfungsmethoden, indem es Echtzeitdaten zur Insektenpopulation liefert. Die Falle wird vollständig mit Windenergie betrieben und ist somit eine umweltfreundliche Lösung, die keinen Strom benötigt. Sein einzigartiges Design ermöglicht die Überwachung sowohl schädlicher als auch nützlicher Insekten und bietet so einen vollständigen Überblick über die Population in jedem landwirtschaftlichen Gebiet. „Durch die rechtzeitige Beurteilung der Zielschädlinge können wir die notwendigen Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten ergreifen“, sagt Kapil ... >>

Zufällige Neuigkeiten aus dem Archiv

Frankreich hat mit der Entwicklung von Hyperschallwaffen begonnen 27.01.2019

Frankreich hat sich dem Club der Weltmächte angeschlossen, die sogenannte "Hyperschallwaffen" entwickeln, die um ein Vielfaches schneller fliegen als der Schall. Nach China, Russland und den Vereinigten Staaten ist Frankreich das vierte der fünf ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrates, das sich dem Hyperschallrennen anschließt.

Hyperschallraketen können während des Fluges manövrieren, was es viel schwieriger macht, sie bei einer solchen Geschwindigkeit zu verfolgen und abzufangen.

"Wir haben beschlossen, einen Auftrag für einen Hyperschallgleiter zu vergeben", der mit über 6000 Stundenkilometern fliegen kann, sagte die französische Verteidigungsministerin Florence Parly letzte Woche. Sie versprach, bis Ende 2021 einen Testflug der neuen Waffe durchzuführen.

Der Minister stellte fest, dass viele Länder Hyperschallwaffen erwerben und Frankreich „das Know-how hat, sie zu entwickeln“. „Wir können es uns einfach nicht leisten, länger zu warten“, sagte Frau Parley, als sie das V-MaX-Projekt vorstellte.

Weitere interessante Neuigkeiten:

▪ Miniatur-PMICs MAX77650/1 von Maxim Integrated

▪ Echtzeit-Sequenzierung

▪ Display zum Erstellen von 3D-Hologrammen in der Luft

▪ Bioink, der die Geweberegeneration auslöst

▪ eis kopfschmerzen

News-Feed von Wissenschaft und Technologie, neue Elektronik

Interessante Materialien der Freien Technischen Bibliothek:

▪ Standortabschnitt Blitzschutz. Artikelauswahl

▪ Artikel Geboren zum Krabbeln, kann nicht fliegen. Populärer Ausdruck

▪ Artikel Wer hat die erste Enzyklopädie geschrieben? Ausführliche Antwort

▪ Artikel Sammlung von Gerichten von den Tischen. Standardanweisung zum Arbeitsschutz

▪ Artikel Elektrisches Feuerzeug für Gas. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

▪ Artikel Immer neun. Fokusgeheimnis

Hinterlasse deinen Kommentar zu diesem Artikel:

Alle Sprachen dieser Seite

Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen