MENÜ English Ukrainian Russisch Startseite

Kostenlose technische Bibliothek für Bastler und Profis Kostenlose technische Bibliothek


GEFLÜGELTE WÖRTER, PHRASEOLOGISCHE EINHEITEN
Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten / Häuser sind neu, Vorurteile sind alt

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten. Bedeutung, Entstehungsgeschichte, Anwendungsbeispiele

Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Verzeichnis / Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten

Kommentare zum Artikel Kommentare zum Artikel

Die Häuser sind neu, aber die Vorurteile sind alt

Griboyedov A.S.
Griboyedov A.S.

Phraseologismus: Die Häuser sind neu, aber die Vorurteile sind alt.

Bedeutung: Über äußere Veränderungen und das unveränderliche innere Wesen von etwas (abgelehnt).

Herkunft: Aus der Komödie „Woe from Wit“ (1824) von A. S. Griboyedov (1795-1829). Die Worte von Chatsky (Akt. 2, Yavl. 5): "Häuser sind neu, aber Vorurteile sind alt. // Freut euch, sie werden nicht ausrotten // Weder ihre Jahre noch Mode noch Feuer."

Zufällige Phraseologie:

Cranberry verteilen.

Bedeutung:

Fiktion, Fiktion, etwas ohne Glaubwürdigkeit (Eisen.).

Herkunft:

Aus dem Französischen: „Un kliukva majestueux“. Fälschlicherweise dem französischen Schriftsteller Alexandre Dumas père (1802-1870) zugeschrieben, der angeblich in seinen Aufzeichnungen über eine Reise nach Russland schrieb, er habe sich einmal nach einer anstrengenden Reise „im Schatten einer sich ausbreitenden Preiselbeere“ ausgeruht. Aber A. Dumas hat mit diesem Ausdruck nichts zu tun, und in seinen Geschichten über Reisen in Russland sowie in dem Roman aus dem russischen Leben "Maitre d'Armes" gibt es weder diese Worte noch andere grobe Verzerrungen des Realitäten des russischen Lebens im Allgemeinen. Tatsächlich wurde dieser Satz in Russland selbst als Parodie auf die absurden Vorstellungen von Ausländern über Russland geboren. Zum ersten Mal erklangen diese Worte 1910 von der Bühne des Anfangs bekannten des St. Petersburger Parodie- und Satiretheaters des 1879. Jahrhunderts "Crooked Mirror" (in dem und einem anderen geflügelten Wort. Siehe Vampuka.) Das Theaterrepertoire umfasste ein Parodiestück mit dem Titel "Love of a Russian Cossack". Sensationelles französisches Drama mit Mord und Enteignung aus dem Leben echter russischer Bauern in einem Akt mit Einleitung. Eine Änderung des berühmten russischen Romans von B. Geyer. Natürlich war dies kein „französisches Stück“, sondern eine Parodie darauf, aufgeführt von Boris Fedorovich Geyer (1916-XNUMX). Das Stück zeigte einige „französische Dramatiker Romain und Latuk“ bietet der Regisseur ein französisches Theaterdrama an, dessen Handlung „in der zentralen Abteilung Russlands, in der Nähe von St. Muscovy am Ufer der Wolga“ spielt spielen, das Mädchen Aksenka, zu einem Kosaken, und das Mädchen bedauert im Voraus die Trennung von ihrem geliebten Ivan und erinnert sich daran, wie sie mit ihm unter den "verzweigten Ästen einer hundertjährigen Preiselbeere" saß. Und so dieser berühmte Ausdruck war geboren, das in einer abgekürzten Version – „Branching Cranberry“ – fast augenblicklich populär wurde, als allgemeines Substantiv für lächerliche Fiktionen aller Art. Zahlreiche komische Gedichte trugen ebenfalls zur Popularität des Ausdrucks bei, Nachahmungen usw., die auf dieser Grundlage geschrieben wurden spielen. Dies waren Parodien von Briefmarken und gestelzten Darstellungen von Ausländern über Russland. zum Beispiel solche „französischen Gedichte“ eines „ausländischen“ Dichters: „Sous l“ omre d „uri kliukva // Etait assise line devouchka. // Son nora etait Marie, // Mais dans sa froide patrie // On l"appelait Machka". Übersetzung: "Im Schatten einer Preiselbeere saß ein Mädchen, dessen Name Maria war, aber in ihrer kalten Heimat hieß sie Maschka."

 Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten:

▪ Unter der Sonne gibt es nichts Neues

▪ Waffen statt Butter

▪ Damit der Service nicht wie Honig wirkt

Siehe andere Artikel Abschnitt Geflügelte Wörter, sprachliche Einheiten.

Siehe auch Foren Aphorismen berühmter Persönlichkeiten и Sprichwörter und Sprüche der Völker der Welt.

Lesen und Schreiben nützlich Kommentare zu diesem Artikel.

<< Zurück

Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:

Luftfalle für Insekten 01.05.2024

Die Landwirtschaft ist einer der Schlüsselsektoren der Wirtschaft und die Schädlingsbekämpfung ist ein integraler Bestandteil dieses Prozesses. Ein Team von Wissenschaftlern des Indian Council of Agricultural Research-Central Potato Research Institute (ICAR-CPRI), Shimla, hat eine innovative Lösung für dieses Problem gefunden – eine windbetriebene Insektenluftfalle. Dieses Gerät behebt die Mängel herkömmlicher Schädlingsbekämpfungsmethoden, indem es Echtzeitdaten zur Insektenpopulation liefert. Die Falle wird vollständig mit Windenergie betrieben und ist somit eine umweltfreundliche Lösung, die keinen Strom benötigt. Sein einzigartiges Design ermöglicht die Überwachung sowohl schädlicher als auch nützlicher Insekten und bietet so einen vollständigen Überblick über die Population in jedem landwirtschaftlichen Gebiet. „Durch die rechtzeitige Beurteilung der Zielschädlinge können wir die notwendigen Maßnahmen zur Bekämpfung von Schädlingen und Krankheiten ergreifen“, sagt Kapil ... >>

Die Bedrohung des Erdmagnetfeldes durch Weltraummüll 01.05.2024

Immer häufiger hören wir von einer Zunahme der Menge an Weltraummüll, der unseren Planeten umgibt. Zu diesem Problem tragen jedoch nicht nur aktive Satelliten und Raumfahrzeuge bei, sondern auch Trümmer alter Missionen. Die wachsende Zahl von Satelliten, die von Unternehmen wie SpaceX gestartet werden, schafft nicht nur Chancen für die Entwicklung des Internets, sondern auch ernsthafte Bedrohungen für die Weltraumsicherheit. Experten richten ihre Aufmerksamkeit nun auf die möglichen Auswirkungen auf das Erdmagnetfeld. Dr. Jonathan McDowell vom Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics betont, dass Unternehmen rasch Satellitenkonstellationen aufbauen und die Zahl der Satelliten im nächsten Jahrzehnt auf 100 ansteigen könnte. Die schnelle Entwicklung dieser kosmischen Satellitenarmadas kann zu einer Kontamination der Plasmaumgebung der Erde mit gefährlichen Trümmern und einer Gefahr für die Stabilität der Magnetosphäre führen. Metallabfälle von gebrauchten Raketen können die Ionosphäre und Magnetosphäre stören. Beide Systeme spielen eine Schlüsselrolle beim Schutz und der Erhaltung der Atmosphäre ... >>

Verfestigung von Schüttgütern 30.04.2024

In der Welt der Wissenschaft gibt es viele Geheimnisse, und eines davon ist das seltsame Verhalten von Schüttgütern. Sie verhalten sich möglicherweise wie ein Feststoff, verwandeln sich aber plötzlich in eine fließende Flüssigkeit. Dieses Phänomen hat die Aufmerksamkeit vieler Forscher auf sich gezogen, und wir könnten der Lösung dieses Rätsels endlich näher kommen. Stellen Sie sich Sand in einer Sanduhr vor. Normalerweise fließt es frei, aber in manchen Fällen bleiben seine Partikel stecken und verwandeln sich von einer Flüssigkeit in einen Feststoff. Dieser Übergang hat wichtige Auswirkungen auf viele Bereiche, von der Arzneimittelproduktion bis zum Bauwesen. Forscher aus den USA haben versucht, dieses Phänomen zu beschreiben und seinem Verständnis näher zu kommen. In der Studie führten die Wissenschaftler Simulationen im Labor mit Daten aus Beuteln mit Polystyrolkügelchen durch. Sie fanden heraus, dass die Schwingungen innerhalb dieser Sätze bestimmte Frequenzen hatten, was bedeutete, dass sich nur bestimmte Arten von Schwingungen durch das Material ausbreiten konnten. Erhalten ... >>

Zufällige Neuigkeiten aus dem Archiv

Von einzelnen Photonen gesteuerte Quantenschalter 02.05.2014

Physiker des Massachusetts Institute of Technology und der Harvard University unter der Leitung von Mikhail Lukin haben Quantenschalter entwickelt, die durch einzelne Photonen gesteuert werden können.

Wissenschaftler haben in ihrer Arbeit erstmals eine Schaltung geschaffen, die die Integration eines Quantenschalters in ein optisches Netzwerk ermöglicht. Dieses Netzwerk kann mit anderen ähnlichen Knoten kombiniert werden. Tatsächlich ist dies die erste Arbeit, bei der Wissenschaftler sehr große Fortschritte bei der Skalierbarkeit solcher Quantentechnologien gemacht haben.

Wissenschaftlern ist es gelungen, das Atom in einen speziellen Quantenzustand zu bringen, der durch eine bestimmte Überlagerung von Wellenfunktionen gekennzeichnet ist. Aufgrund dieser Position kann sich das Atom sowohl im Ein- als auch im Aus-Zustand befinden, was von seiner Wechselwirkung mit dem Photon abhängt. Ein Atom kann von einem Photon kontrolliert werden, und wie Wissenschaftler sagen, können solche Atome zu Systemen kombiniert werden.

Dazu platzierten die Wissenschaftler einzelne Atome in einer Vakuumkammer, kühlten sie auf eine Temperatur nahe dem absoluten Nullpunkt ab und bewegten das Atom dann mit einer optischen Pinzette über Distanzen im Nanometerbereich. Danach bestrahlten die Forscher das Atom mit Photonen, um den oben genannten Quantenzustand der besonderen Art zu erhalten – sie änderten die Quantenphase und steuerten sie mit einem einzigen Photon aus und an.

In Desktop-Rechnern dürften ihre Entwicklungen laut den Autoren kaum gefragt sein, für Glasfasernetze, die Quantenkryptografie nutzen, dürften sie aber nützlich sein.

Weitere interessante Neuigkeiten:

▪ Hochgeschwindigkeitsschnittstelle mit 16 Gbit/s

▪ kompakter Rechner

▪ 10000 mAh kabellose Powerbank

▪ Transcend TS128GMTS810 Solid State Drive

▪ Buschmann-Computer

News-Feed von Wissenschaft und Technologie, neue Elektronik

 

Interessante Materialien der Freien Technischen Bibliothek:

▪ Abschnitt der Website Anwendung von Mikroschaltungen. Artikelauswahl

▪ Artikel Gehorsam sah. Tipps für den Heimmeister

▪ Artikel Warum kann man manche Platten endlos anhören? Ausführliche Antwort

▪ Artikel Wäscherei in einer Gesundheitseinrichtung. Standardanweisung zum Arbeitsschutz

▪ Artikel Elektronische Anlasser. Sorten. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

▪ Artikel LED-Signalanzeige für ULF. Enzyklopädie der Funkelektronik und Elektrotechnik

Hinterlasse deinen Kommentar zu diesem Artikel:

Name:


E-Mail optional):


Kommentar:





Alle Sprachen dieser Seite

Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen

www.diagramm.com.ua

www.diagramm.com.ua
2000-2024