|
Arabic
Bengali
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hindi
Italian
Japanese
Korean
Malay
Polish
Portuguese
Spanish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
BAUER, HAUSHALTER
Spitze am Haus. Tipps für den Heimmeister
Verzeichnis / Baumeister, Hausmeister Die Dekoration von Häusern mit geschnitzten Holzelementen – traditionell für Volkskunst und Kunsthandwerk – ist in unserem Land weit verbreitet. Erinnern wir uns daran, wie viel Freude das Auge mit der leichten und eleganten, erstaunlich schönen Dekoration von Platbands, Fensterläden, Gesimsen und Dachkanten sowohl in ländlichen als auch in noch erhaltenen Stadthäusern im zentralen Teil Russlands, im Ural und in Sibirien bereitet. Hier finden Sie die schwierigsten Schnitzarten – komplexe Formen, florale Ornamente und fantastische Bilder aller Arten von Vögeln und Tieren. Im Norden sind einfache geometrische Muster weit verbreitet. aus flachen Vertiefungen und Rillen: Sie haben hier keine Angst vor reichlichen Niederschlägen, die schnell zur Zerstörung komplexerer Schnitzereien führen würden. Nicht nur Platbands, Gesimse, Giebel, Türen, Tore, Lauben, Terrassen, sondern auch verschiedene Zäune werden verziert. Der Besitzer schmückt ein bescheidenes Haus mit Holzspitze und dekoriert es nicht nur, sondern zeigt auch sein Können und seinen künstlerischen Geschmack.
Betrachten Sie zum Beispiel die Dekoration eines Hauses von N. I. Vilkov, einem Bewohner des Dorfes Zalesnoye in der Nähe von Kasan. Wie viel Geschick und Liebe er in die Dekoration seines Hauses gesteckt hat. Die Täfelung ist im Fischgrätenmuster ausgeführt; die Schnitzereien auf den Verzierungen im Haus selbst und auf dem Giebel wiederholen sich nicht; sie werden durch ein schönes Gesims ergänzt. Der Giebel über der Veranda hat die Form eines komplexen Spitzbogens; Das Dach der Veranda wird von figurierten quadratischen Säulen getragen. Die Ecke des Giebels ist teilweise mit Brettern bedeckt, deren Bretter kegelförmig geschnitten sind; An ihnen ist eine wunderschöne Rosette befestigt. Die Oberseite des Daches ist mit einem geschnitzten Brett gekrönt. An das Haus schließt sich eine Terrasse an, deren Fensterrahmen ebenfalls gemustert sind, und zwar in Form von geraden und rautenförmigen Figuren. Oben - ein breites Brett mit Figurenschnitzerei.
Und der Zaun des Hauses ist ungewöhnlich. Die Köpfe der Pfosten erhalten eine schöne Form, die Bretter sind nicht streng horizontal gestopft, sondern mit einer kleinen Aussparung in der Mitte jedes Gliedes zwischen den Pfosten, mit Rauten aus Latten, mit einem Kreis in der Mitte und Dreiecken entlang der Pfosten Kanten. In der Mitte des Kreises befindet sich ein Rosettenstern. Die Säulen zum Aufhängen der Tore sind mit Brettern – sie werden Schulterblätter genannt – bedeckt, an denen geschnitzte Details angebracht sind. Die Torauskleidung ist zweistufig ausgeführt; das untere mit vertikal angeordneten Brettern und das obere - „Fischgrätenmuster“ mit Rosetten.
Ein solcher Zaun schmückt sowohl das Haus als auch das gesamte Anwesen. Fadenmaterial Holz für Heimdekorationselemente ist Nadelholz (da es widerstandsfähiger gegen atmosphärische Einflüsse ist) und weist keine Mängel (Schrägheit, Astigkeit) auf, die die Arbeit behindern oder das Produkt verderben; trocknen, da es sich sonst beim Trocknen verzieht und reißt.
Auf das Werkstück – eine Stange, ein Brett der erforderlichen Länge – werden nach der gewünschten Form die Konturen des Musters aufgetragen. Wenn die Oberfläche nach dem Hobeln nicht sauber genug ist, empfiehlt es sich, sie vor dem Schnitzen nicht mit Schleifpapier zu reinigen: In das Holz eingedrungene Schleifkörner lassen das Werkzeug schnell stumpf werden. Daher ist es am besten, zuerst zu schnitzen und dann zu schleifen. Aus Gründen der Haltbarkeit wird empfohlen, weiche Harthölzer zu konservieren – mit Fäulnisschutzmitteln imprägniert und mit Ölfarben gestrichen. Sie können einzelne Teile mit Spikes, Nägeln oder Schrauben sowie wasserfesten Kunststoffklebern aneinander befestigen. Werkzeuge
Für einfache Holzmuster reichen eine Tischlerstichsäge, ein Fugenmesser sowie gerade und halbrunde Stechbeitel. Komplexere Gewinde erfordern ein komplexeres Werkzeug. Als Faustregel gilt, dass er sehr gut geschärft und auf den Schleifstein ausgerichtet sein sollte. Messergelenk. Sein Arbeitsteil ist auf beiden Seiten geschärft und bildet einen Winkel von 20°; die Klinge hat einen Fasen- oder Schrägschnitt in einem Winkel von 45° bei einem Messertyp und 60° bei einem anderen. Die Länge der Klinge ist gering: Sie ragt 50-70 mm unter dem Griff hervor. Griff – Holz oder Kunststoff, Länge 100–120, Breite 20–30, Dicke 12–15 mm. Es erhält eine Form, die das Arbeiten ohne scharfe Ecken und Kanten erleichtert.
Der schneidende Teil des Gelenks besteht aus einer Spitze (spitzer Winkel des Schneidezahns) und einer Ferse (stumpfer Winkel). Auf diese Begriffe wird im Folgenden häufig zurückgegriffen. Beim Schnitzen bleibt die Spitze immer im Holz vergraben und die Ferse ist leicht angehoben. Das Fugenmesser wird häufig beim geometrischen Schnitzen verwendet. Die Meißel sind gerade, halbrund und preiselbeerförmig. Sie sind so geschärft, dass der Winkel zwischen 18 und 20 ° liegt: Es ist einfacher, mit ihnen zu arbeiten als mit einem steileren Schärfen. Der Cranberry-Meißel hat eine gebogene Klinge unterschiedlicher Breite. Eckmeißel sind praktisch zwei Meißel, deren Schneiden im Winkel von 50 bis 70° miteinander verschweißt sind. Die Breite beträgt jeweils 5 bis 15 mm. Sie dienen zum Schneiden von Adern oder Linien in Form von Rillen unterschiedlicher Breite in einem Arbeitsgang. Raspeln sind Stahlstäbe in verschiedenen Formen, Breiten und Längen mit Kerben in Form von kleinen Zähnen – um Holz zu schleifen und ihm die eine oder andere Form zu geben, die mit keinem anderen Werkzeug möglich ist.
Chekany - Stahlstangen mit Arbeitsenden unterschiedlicher Muster. Unter Hammerschlägen hinterlassen sie kleine Vertiefungen im Holz – um dem Produkt den nötigen Untergrund zu verleihen. Normalerweise überschreitet die Tiefe des Musters 5-6 mm nicht. Stichsägen – Hand-, Fuß- und mechanische Stichsägen, meist elektrisch. Mit ihrer Hilfe werden Schlitzarbeiten durchgeführt: Es werden geschwungene Linien oder Löcher in Holz gesägt. Für den gleichen Zweck werden auch Bügelsägen mit schmalem Blatt verwendet. Als normal gilt ein Stichsägeblatt mit einer Breite von bis zu 5 mm und einer Dicke von 1-1,5 mm, mit Zähnen zum Längs- oder Mischsägen. Ein Ende davon hat kein Loch, sondern einen Haken: Dank ihm lässt sich die Säge schnell vom Griff abnehmen und nach dem Einführen des Werkstücks in das Loch wieder befestigen. Die Zähne können unterschiedlich groß sein: Je größer sie sind, desto rauer ist der Schnitt und umgekehrt. Sie sollten so ausgerichtet sein, dass das Holz von Ihnen weg und mit einer Fußstichsäge von oben nach unten geschnitten wird.
Der letzte ist so aufgebaut. In eine Werkbank oder ein Brett wird ein Loch gebohrt oder ausgehöhlt, durch das das Sägeblatt geführt wird. Über dem Loch ist eine Feder aufgehängt, darunter ist ein Pedal befestigt: Daran ist ein Sägeblatt befestigt und an der Feder an Leinen befestigt. Dadurch ist es möglich, mit dem Fuß zu arbeiten, das Werkstück mit beiden Händen zu halten und das Rohr exakt nach dem Muster zu führen. Um das Sägeblatt stabiler zu machen, sind an den Seiten über dem Loch in der Halterung Führungsvorsprünge angebracht. Beim Arbeiten im Stehen sollte die Höhe der Werkbank auf Höhe der Ellbogen des Schnitzers liegen, durchschnittlich 100–110 cm, besser ist es, auf einem starken, stabilen Hocker von 65–75 cm Höhe zu sitzen, der über eine Zinke verfügt eine Höhe von 20–30 cm über dem Boden – um ein Bein während der Arbeit abzustützen. Mit ihrer Hilfe können Sie die Werkstücke sicher auf der Werkbank fixieren und bei Bedarf problemlos wieder abnehmen. Sie sind End-, Eck-, Locken-, Nest-, Fern- und andere. Endstücke werden für schmale und lange Werkstücke benötigt, Eckstücke für große quadratische oder rechteckige Werkstücke und geschweifte Stücke sprechen für sich. Der Anschlag hält das Werkstück beim Anfertigen eines geometrischen Gewindes. Befestigen Sie alle Halter mit zwei Nägeln an der Werkbank. Für die gleichen Zwecke werden neben Halterungen auch Befestigungsschrauben verwendet – kegelförmige Stäbe mit Enden in Form eines Bohrers auf der einen Seite und eines Lamms auf der anderen Seite: Sie lassen sich leicht ein- und ausschrauben. Heber und Drücker sind Bretter- oder Stangenstücke mit Aussparungen an den Enden, die mit Schrauben an einer Werkbank befestigt werden. Es kommen auch Schrauben zum Einsatz. Damit sie keine Löcher im Werkstück hinterlassen, machen sie ein Spiel von 20-35 mm und schrauben sie hier ein. Nachdem der Faden fertig ist, werden die Zugaben abgeschnitten.
Auch zum Befestigen von Werkstücken sind Zwingen praktisch. Sie sind aus Holz und Metall. Erfahrene Handwerker bevorzugen Holzwerkzeuge, um das Werkzeug beim Arbeiten nicht versehentlich abzustumpfen. Zeichnungsübersetzung Die Konturen des zukünftigen Musters werden mit einem weichen Bleistift, Kugelschreiber oder Kugelschreiber auf Pauspapier übertragen. Es empfiehlt sich, schwarze Tinte oder Paste zu verwenden. Wenn die Zeichnung klein ist. es kann mithilfe des Rasters erhöht (und stark reduziert) werden. Dazu wird seine Kontur auf Pauspapier übertragen, anschließend wird sein Feld in Quadrate unterteilt und nummeriert. Auf Papier oder Karton wird die gleiche Anzahl an Quadraten aufgetragen, jedoch größer oder kleiner, und darin ein Bild gezeichnet, das sich am ersten Raster orientiert. Übertragen eines Musters auf ein Werkstück Das Bild vom Pauspapier lässt sich einfach mit Kohlepapier auf eine Holzoberfläche übertragen.
Wenn Sie viele identische Teile herstellen müssen, ist es besser, eine Schablone aus Pappe, dickem Papier, Sperrholz und dünnen Brettern anzufertigen. Sie können auch einen gut verarbeiteten ersten Rohling verwenden. Achten Sie darauf, die Kanten, an denen sich der Stift entlang bewegt, sorgfältig zu reinigen. Carving-Übung Auf den Details der Dekoration finden sich vielfältige Muster: geometrisch mit unterschiedlichen Hintergründen und Konturen, geschlitzt, aufgelegt, Flachrelief, Hochreliefschnitzerei. Ohne die Technik der Umsetzung zu kennen, lassen sich viele Fehler nicht vermeiden. Daher ist es sinnvoll, das Schnitzen an kleinen Rohlingen aus weichem Hartholz, beispielsweise Linde, vorab zu üben. Beginnen Sie am besten mit einem geometrischen Schnitzvorgang, der mit einem Fugenmesser oder einem Meißel mit abgeschrägter Klinge ausgeführt wird. Zuerst sollten Sie dreieckige Aussparungen, Linien, Quadrate, Zierelemente aus Blättern und Blumen durchgehen. Zum Training nehmen sie ein Werkstück mit den Maßen 20 x 70 x 200 mm, das beidseitig gehobelt und auf beiden Oberflächen geschnitzt ist. Messertechnik. Fassen Sie den Cutter nicht nur am Griff, sondern auch an der Klinge und fassen Sie ihn mit der Hand so, dass die Klinge 30-40 mm unter den geballten Fingern hervorsteht. Die Ferse zeigt zum Fräser. Der von der Hand gehaltene Teil der Klinge kann mit Isolierband oder Tuch umwickelt werden.
Das Gelenk ist streng vertikal zum Werkstück positioniert, sie führen es zu sich selbst. Die Spitze des Fräsers wird nicht bis zur erforderlichen Tiefe in die Dicke des Werkstücks gedrückt und die Ferse wird um 1-2 mm über die Oberfläche angehoben. Je weiter es ansteigt, desto leichter schneidet die Fuge das Holz. Wenn der Einschnitt nicht durchgehend ist und nicht bis zum Ende des Werkstücks reicht, sondern nur bis zur Querlinie, wird die Ferse nach Abschluss des Einschnitts bis zur gewünschten Tiefe in das Holz eingetaucht. Dann wird das Gelenk wieder aus sich selbst ausgelenkt und dies und die Querlinien werden mit einer Zehe durchtrennt. Dreiflächige Aussparungen herstellen. Eine dreieckige Nut mit einer Breite von 4 mm und einer Tiefe von 3 mm wird mit einer Fuge in einem Winkel von 30–40° geschnitten. Vorläufig werden mit Hilfe eines Quadrats axiale Linien mit einer durchgezogenen Linie auf das Werkstück gezeichnet. Daraus werden auf beiden Seiten im Abstand von 2 mm weitere gestrichelte Linien gezogen, die die Breite der Nut bestimmen. Schneiden Sie zunächst mit einem Fräser streng vertikal die Mittellinie bis zu einer Tiefe von 3 mm oder etwas tiefer ein. Dann wird die Klinge an einer zusätzlichen Linie rechts von der Axiallinie befestigt, der Fräser erhält eine seitliche Neigung von 45°, er wird so tief in das Holz geschnitten, dass die Spitze entlang der Axiallinie bis zur Kerbe eindringt. Nach dem Durchschneiden dieser Zusatzlinie wird das Werkstück um einen Winkel von 180° gedreht und die zweite Zusatzlinie auf die gleiche Weise geschnitten. Wenn die Schnitte richtig ausgeführt werden, kommt der sogenannte Strohhalm von selbst aus der Rille. Ist dies nicht der Fall, wird eine Linie nicht geschnitten und die Arbeit muss wiederholt werden. Wenn zwei solcher Aussparungen nebeneinander verlaufen, befindet sich dazwischen Holz, eine sogenannte Plattform. Die Rille kann nicht vollständig durchgehen, sondern geschlossen sein und sozusagen eine Mulde bilden; Dazu ist es an den Enden mit Querlinien versehen, die den Strohhalm durchschneiden. Die Bewegung der Fuge entlang der Jahresschichten ist einfacher als quer dazu, gleichzeitig kann der Fräser jedoch von der geraden Linie abweichen und in Richtung der Fasern verlaufen – dies muss bei der Arbeit berücksichtigt werden. Quadrate bekommen. Sie entstehen am Schnittpunkt dreieckiger Aussparungen. Zuerst werden die Rillen entlang der Fasern geschnitten, dann quer. Es ist am besten, die Ausführung der Linien zu wiederholen – die Figuren werden sauberer.
Reliefhervorhebung. Muster aus dreieckigen Rillen wirken schärfer, wenn darin ein Schatten sichtbar wird. Schneiden Sie dazu die Nutschräge nach innen, beispielsweise im 45°-Winkel. Die entstandene scharfe Kante kann wieder abgeschnitten werden; Es entsteht eine Fase, die sich leicht weiter abrunden lässt. Dreiecke ausschneiden. Solche Figuren werden häufig in geometrischen Schnitzereien verwendet; es gibt sie in verschiedenen Formen und Größen: gleichschenklig, gleichseitig mit geraden und gekrümmten Linien. Dazu gehören die sogenannten mandelförmigen Vertiefungen, die durch gleichgroße gebogene Seiten gebildet werden. Aus Dreiecken werden Ornamente unterschiedlicher Schönheit und Komplexität geschaffen – Rosetten, Friese, Stecklinge. Friese aus Dreiecken. Drei Dreiecke, die so geschnitten sind, dass sie einen gemeinsamen Scheitelpunkt und zwei Kontaktlinien miteinander haben, bilden ein großes Dreieck. Gleichzeitig muss eine Vertiefung der gemeinsamen Spitze angestrebt werden: Es entsteht sozusagen eine niedergedrückte Pyramide – eine spektakuläre Figur zur Bildung geometrischer Muster, die beispielsweise bei der Dekoration von Friesen weit verbreitet ist . Ein Fries kann einfach aus einer Kette solcher ausgesparten Dreiecke erhalten werden. Die Zeichnung wird leicht komplizierter, wenn Sie zwei identische Ketten nebeneinander platzieren. Darüber hinaus sind zwei Varianten des Musters möglich – je nachdem, ob die Ketten durch die Grundflächen der Dreiecke oder deren Spitzen verbunden werden. Die Hauptanforderung hierbei ist die vollständige Identität der Figuren selbst und die Tiefe ihrer Auswahl.
Interessanterweise kann das letzte Muster noch komplizierter werden, wenn zwei tiefere Dreiecke in rautenförmigen Bereichen zwischen zwei Ketten geschnitten werden: Es entsteht sozusagen eine dritte Zwischenkette, in der die Dreiecke entweder paarweise verbunden sind nach Basen oder nach Eckpunkten. In diesem Muster sind vertikale Gratpfeile und leicht gestreckte vierzackige Sterne deutlich zu erkennen. Sie erhalten die richtige Form und passen in die Quadrate mit Strahlen, wenn alle Dreiecke des Musters gleichseitig sind. Und schließlich erhält man noch einen interessanten Fries, wenn man die beiden Anfangsketten so nebeneinander legt, dass sich die Eckpunkte der Dreiecke nicht treffen, sondern zwischen den beiden anderen liegen: Entlang des Musters verläuft eine Relief-Zickzack-Schlange. Dreieckstransformationen Mustervarianten aus Dreiecken mit einer Aussparung in der Mitte werden wirklich zahllos, wenn eine, zwei oder alle drei Seiten des Dreiecks eine geschwungene Form erhalten. Ausgefallene Rosetten und farbige Ornamente und Sterne – aus solchen Elementen lassen sich vielfältige Figuren herstellen; Gleichzeitig werden zuerst die Innenlinien und dann die Außenseiten jedes Dreiecks geschnitten. Die Figuren zeigen die in dieser Technik mit Hilfe von Schrägen und Meißeln hergestellten Figuren und Rosetten. Garnpalette Zusätzlich zu den oben besprochenen gibt es noch andere Arten von Schnitzereien, die ebenfalls häufig bei Haustransaktionen verwendet werden können. Das Konturschnitzen erfolgt auf diese Weise. Die Umrisse des Musters werden auf das Werkstück übertragen und entlang dieser Linien mit einem Gelenk oder einem Winkelmeißel ein nicht tiefes, bis zu 1-1,5 mm tiefes Gewinde in Form von dreieckigen Rillen hergestellt.
Das Flachreliefschnitzen erfolgt auf die gleiche Weise wie das Konturschnitzen, nur dass die Rillentiefe 2 bis 2,5 mm beträgt. Das vertiefte Schnitzen zeichnet sich durch einen tieferen Ausschnitt des Hintergrunds aus. Die Schnitztechnik bleibt unverändert. Konturierung ist erforderlich. Das Reliefschnitzen besteht darin, dass auf einem Holzrohling konvexe Figuren von Menschen, Masken, Vögeln, Tieren und Fischen ausgeschnitten werden. Sie ragen über den Hintergrund hinaus. Auch Ausschnitte kommen sehr häufig vor. Sie können freistehend sein, beispielsweise als Hahn auf einem Dachfirst, oder über Kopf an Wänden, Türen, Toren und Zäunen. Geschlitzt und auf Faden gelegt Diese Arten von Schnitzereien werden häufig bei der Dekoration von Häusern verwendet: auf Platbands, Gesimsen und Zäunen. Welt - mit einem vollständig ausgewählten Hintergrund, als ob Spitze. Es wird oft als durchbrochen bezeichnet. Es wird dort verwendet, wo der darunter liegende Hintergrund sichtbar ist, beispielsweise bei einer Bretterverkleidung oder einer bemalten Oberfläche. Overlay-Schnitzerei ist ein Ornament, das durch Ausschneiden und Kleben oder Nageln auf einen fertigen Hintergrund hergestellt wird. So werden Zierbretter um eine Fensteröffnung, Fensterläden, Tore und Tore dekoriert. Details für Platbands können verschiedene Formen und Größen haben – geometrisch, floral und andere. Manche werden mit einem Cuttermesser geschnitten, andere mit einer Säge, seltener mit Schneidezähnen.
Um Zuschnitte, zum Beispiel dreieckige Stäbe, zu erhalten, empfiehlt es sich, ein Brett mit der erforderlichen Dicke zu hobeln, die Form der Dreiecke an den Enden zu markieren, Risiken entlang der Platten zu zeichnen, die gesägten Seiten zu sägen und zu schneiden. Wenn fünfeckige Stangen benötigt werden, ist es am besten, quadratische oder rechteckige Stangen vorzubereiten und dreieckige darauf zu stopfen. Beim Formen von Rillenrillen werden Pflugfilets verwendet. Vorgefertigte Steckdosen Sie werden nicht aus einem ganzen Werkstück geschnitten, sondern aus Einzelteilen (gehobelt, gesägt, gebohrt) gefertigt. Aus den vorbereiteten Teilen wird ein konzipiertes Muster zusammengesetzt und die Werkstücke mit Nägeln befestigt. Wenn die Form der Rosetten elliptisch ist, müssen Sie zunächst eine Ellipse bauen, diese in Teile (8, 10, 16, 20 Teile) teilen und einzelne Elemente darauf platzieren. platbands
Zur Dekoration können verschiedene Ornamente verwendet werden. Die Bilder zeigen die günstigsten Optionen, die ausschließlich aus geometrischen Ornamenten bestehen. Form und Größe einzelner Elemente können je nach Größe der Fensteröffnung und der allgemeinen Entscheidung für die dekorative Gestaltung des Hauses variieren. Gesimse Alle Arten von Gesimsen, einfache und komplexe Formen, werden häufig zur Dekoration von Häusern verwendet. Sie können aus geometrischen, floralen und kombinierten Ornamenten bestehen. Meistens werden sie durchbrochen und durch Bohren, Sägen, Ausstechen und Schneiden hergestellt. Zäune Sie sind unterschiedlich: rund um die Veranda, Pavillons, Terrassen und auch allgemein – rund um das Anwesen. Die Höhe des Zauns des ersten Typs beträgt bis zu 1 m, der zweite - ab einem Meter und mehr. Am häufigsten werden ein Lattenzaun, Stangen und Bretter verwendet (für solide wird mehr Material verwendet, für spärliche weniger). Die dekorativen Elemente an ihnen sind einfacher als am Haus, aber im Allgemeinen ergänzt der Zaun perfekt die Gesamtausstattung des Hauses. Autor: A. Shepelev
Kunstleder zur Touch-Emulation
15.04.2024 Petgugu Global Katzenstreu
15.04.2024 Die Attraktivität fürsorglicher Männer
14.04.2024
▪ Lasersatellitenkommunikation ▪ Smartphone-Flachkameratechnologie ▪ Die CIA erwägt den Einsatz von Mikrowellen und Bügeleisen zum Spionieren
▪ Abschnitt der Website Gegensprechanlagen. Artikelauswahl ▪ Artikel Handschellen. Legenden, Kultivierung, Anwendungsmethoden ▪ Artikel aus Bakelit. Einfache Rezepte und Tipps ▪ Artikel Wenn Sie atmen, erscheinen Abdrücke auf dem Glas. Chemische Erfahrung
Startseite | Bibliothek | Artikel | Sitemap | Site-Überprüfungen
www.diagramm.com.ua |
Wir empfehlen interessante Artikel Abschnitt 
Siehe andere Artikel Abschnitt 
Neueste Nachrichten aus Wissenschaft und Technik, neue Elektronik:
Alle Sprachen dieser Seite